שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
איך היה אריק איינשטיין לגדול זמרי ישראל?
אריק איינשטיין היה גדול זמרי ישראל. הוא ליווה את הציבור הישראלי במשך מעל 50 שנה והיה לאגדה מהלכת בחייו. איינשטיין נחשב כמי שהעביר את המוסיקה הישראלית מעידן השירים הרוסיים לסגנונות של המוסיקה הקלה המודרנית והרוק הבינלאומי. בצד אלה, הוא גם טיפח את האהבה לשירים הישנים והטובים, בשרשרת אלבומים שיצר של "שירי ארץ ישראל הישנה והטובה".
חייו המוסיקליים של אריק איינשטיין החלו בלהקת הנח"ל ובתוך שנים אחדות הוא היה לזמר הנערץ בישראל. בהמשך השנים הוא היה גם לשחקן אהוד. בשיתוף הפעולה שלו עם אורי זוהר, במסגרות כמו "לול" ובמספר סרטי קולנוע פופולאריים וחדשניים, הוא היה לאגדה. אבל ככל שהפך אריק לפסקול של החיים בישראל וככל שמעמדו הפך בלתי נתפס, הוא הלך והסתגר, סרב להופיע, מיעט בראיונות והסתגר בביתו. על אף צניעותו וחוסר שיתוף הפעולה שלו עם התקשורת, אלבומיו הצליחו לאורך השנים מאד, בין השאר כיוון ששיתף פעולה עם מוסיקאים מצוינים, שתמיד ידע לזהות.
בשנים האחרונות לחייו הפך אריק איינשטיין מסוגר עוד יותר ואף סרב להגיע לקבל את פרס ישראל, בתואנה שהוא מעדיף להישאר בבית..
אריק איינשטיין היה סמל לכישרון ואיכות מהרמה הראשונה, בצד ענווה ודרך ארץ נדירים.
הנה סיפורו של אריק איינשטיין (עברית):
https://youtu.be/UTNhHfGaR80
חייו של אריק (עברית):
http://youtu.be/ONMMl2wMNTA
גדול הגעגוע לאיש (עברית):
https://youtu.be/6HhfYUNjVns
קליפ עם אנימציה של אריק (עברית):
http://youtu.be/UfbW4JI4JAk
הופעות בטלוויזיה עם ליפסינק בלבד (עברית):
https://youtu.be/mLTzwrK1VyE
איינשטיין מבקר בטקסטים חדים את העיתונאים הלא אחראיים (עברית):
https://youtu.be/kU2bMx5RRYs
ראיון עם הכנות וחוש ההומור המדהים של איינשטיין על חרדת ההופעות שלו (עברית):
https://youtu.be/DX6xmKBChuA
ומפגין את הכישרון הקומי הנפלא שלו (עברית):
https://youtu.be/Zw1p213qb0M
לזכר תחנות חייו של אריק איינשטיין
מאז שנפטר גדול זמרי ישראל, רבים פוקדים את המקומות שבהם פעל וחי אריק איינשטיין. מהבית ברחוב חיבת ציון בתל אביב, דרך חוף מציצים, בית העלמין טרומפלדור ועוד.
הנה סרטון על תחנות בחיי אריק איינשטיין:
http://youtu.be/5-8hzhPfkdc?t=24s
איך הפך המנון העצב הפרטי להספד לאומי?
אביב גפן, כוכב הרוק הישראלי של שנות ה-90 קיבל קשה מאד את מותו של חברו הקרוב ניר שפינר. הם תמכו זה בזה במהלך שנות התבגרות קשות, מדכאות ומתסכלות ולאביב זו הייתה אבידה גדולה. את "לבכות לך" כתב אביב לאחר שניר נהרג בתאונת דרכים, שהתרחשה בשעות הלילה, כשרכב חצה קו הפרדה לבן והתנגש ברכב בו נסע, בעת שחזר מהעבודה כטכנאי תאורה.
כשאביב השמיע את השיר לאריק איינשטיין, האחרון התרגש. התחושה אצל גפן הייתה שאיינשטיין יבצע את השיר באופן הולם, אך נוצר מתח ביניהם, כשאיינשטיין ביקש לבצע גרסה מינורית ועדינה יותר מזו שכתב אביב. לבסוף יצא השיר המרוכך, הופיע באלבום "יש בי אהבה" ב-1995 וזוהה עם אריק איינשטיין.
וכמו נביא לערב אחד, לערב מותו של ראש הממשלה יצחק רבין מגיע אביב כדי להזדהות. רגע לפני שהוא עולה לבמה הוא מחליט לשיר את "לבכות לך", על אף שאין שום קשר בין האירוע לנושא השיר המקונן והעצוב כל כך. הוא מבצע אותו בגירסתו המינורית, זו שאריק התעקש עליה בזמנו, ומקדישו ל"אנשים שכבר לא יראו את השלום". כמה דקות אחר כך הוא מתחבק עם רבין ורעייתו וזמן קצר לאחר שהוא ירד במדרגות, הוא שמע את היריות שהרגו את ראש הממשלה.
מיד בימים שלאחר מכן הפך השיר ששר אביב כמה דקות לפני הרצח ונכתב בעצם לחברו ניר, לשיר שמזוהה עם רבין ומבכה את השלום שנגוז.
מבולבלים? - זה רק מראה שלשירים יש חיים משל עצמם. שיר פרטי ואישי שנכתב לחבר, הופך ברגע לשיר לאומי, עם מאות ביצועים, פרסום עולמי ונדמה שאין טכס אזכרה או קליפ זיכרון שלא משמיע אותו.
הנה רבין ואביב נפגשים דקות אחרי שביצע את השיר בעצרת הרצח:
http://youtu.be/4f3LDSbtmog
אביב מופיע באזכרה לרבין:
https://youtu.be/_1z7fdTEK3Q
וערב הרצח שיכניס את השיר שהוקדש לניר לפנתיאון הלאומי:
http://youtu.be/5iE656Mhs8s
ומרצדס סוסה האגדית, גדולת הזמר הפורטוגלי, שרה אותו:
http://youtu.be/ZLwz9xLq6jo
איזה תפקיד מילאה המוסיקה לאחר רצח רבין?
הרצח המזעזע של ראש ממשלת ישראל יצחק רבין, לאחר הפגנה למען השלום, בשנת 1995, היה אירוע מזעזע וקשה, שמדינת ישראל והציבור הישראלי לא הכירו כמוהו קודם לכן. ההתמודדות הציבורית עם הרצח וההלם שבא בעקבותיו היו עצומים.
ערוץ 2, אז ערוץ טלוויזיה חדש ובתחילת דרכו, הפך את האירוע לטקס אשכבה ארוך, בן שבוע ויותר. הוא עשה זאת בעזרת מוסיקה. מוסיקה קלאסית, דתית, נוצרית.
לא סתם מוסיקה הייתה שם. לזכר רבין חיפשו שם את התותחים הכי כבדים שאפשר היה. היה זה באך שהתגייס לבכות את מות המנהיג היהודי, בחלק האחרון של יצירה נוצרית דתית שלו, המיסה בסי מינור.
הקטע שליווה את הימים הללו בערוץ 2, היה פרק מתוך המיסה בסי מינור של יוהן סבסטיאן באך. המיסה היא התפילה הקתולית והקטע שנבחר נקרא בלטינית אַגנוּס דֶאִי (Agnus Dei). פירוש שמו בעברית "שֶׂה הָאֱלוֹהִים".
אגנוס דאי הוא הכינוי לו זכה ישו בברית החדשה והדימוי היה מושלם. שניהם, ישו ורבין, היו כמו שֶׂה האלוהים, שהוקרב על מזבח המטרה העליונה.
האם גאון מי שחשב על זה בערוץ 2. או שזה היה צירוף מקרים?
יש רגעים בהיסטוריה שבהם פוגשת האמנות את האירועים. מלינקולן שנרצח בתאטרון ועד רבין שנרצח רגע לאחר שירת "שיר לשלום", עובר קו דק אבל ברור, של רגע בו האמנות מהווה במה או פסקול לדרמות היסטוריות ואירועים משמעותיים במיוחד בחייה של אומה.
אחרי הרצח נכתבו שירים רבים לזכר הרצח והמנהיג. נעמי שמר שלפה את מילותיו של וולט וויטמן ותרגמה ל"הו קפיטן". חבריו של רבין נזכרו שאת "שיר הָרֵעוּת" של חיים גורי וסשה ארגוב הוא הכי אהב בעולם.
אבל דומה שאיש לא התקרב ביכולתו לבטא את הכאב כמו באך, מלחין שחי 200 שנה לפני כן ועשה עבודה מושלמת, חוצה תקופות ותרבויות, כדי לקונן על מותו של ראש ממשלת ישראל המת, מבלי שזכה להכירו כמובן.
אז כשבאך כתב את המיסה בסי מינור, הוא חשב על ישו. אנחנו, מאות שנים אחר כך, בכינו על רבין.
הפרק "אגנוס דאי" מהמיסה בסי מינור של באך - הפך לפסקול המצמרר של ימי האבל:
https://youtu.be/5MWRUtxa0rg
"שיר לשלום" ששר רבין עם מירי אלוני - דקות לפני מותו (עברית):
https://youtu.be/hDE0pflKcmE
"הו רב חובל" מתרגום ולחן של נעמי שמר למילותיו של וולט וויטמן (עברית):
https://youtu.be/3q3BL7H6a_g
הטענה הייתה שהשיר הזה השפיע על רבין במהלכיו לשלום (עברית):
https://youtu.be/haSFFii7vj8
שלמה ארצי היטיב להקביל בשיר את רצח רבין ורצח קנדי (עברית):
https://youtu.be/m2PBPPY364o
חודשיים לפני כן, התקיים מפגש פסגה בין ראש הממשלה לזמר שפגע בו (עברית):
https://youtu.be/sUcZXN4PZ7Y
שלום חבר, של אריק איינשטיין (עברית):
https://youtu.be/J6Oq6rDyErU
ובשביל לחייך ולהתגעג בעצב, הנה הוא חוזר (עברית):
https://youtu.be/LrVWhXHvbGE
איך התוכים מדברים?
בעלי תוכים יודעים את סוד הקסם של עוף המחמד הפטפטני הזה. המשורר אברהם חלפי היטיב לבטא זאת בשורה האלמותית שלו, מתוך "השיר על התוכי יוסי" שמדברת על היכולת שלהם לגעת בלב ואפילו לנחם: "פטפט, תוכי יוסי, נחמני כזית, ליבי היום ריק".
אבל איך התוכים יכולים לדבר?
אם לא מעט מהתוכים יכולים לחקות בני אדם וקולות ואף יכולים ממש לדבר, העובדה שהם יכולים גם להבין משמעויות ורעיונות שונים, להשתתף ב"משחקים" עם בני אדם ואפילו לענות על שאלות בתשובות הגיוניות, מרשימה לא פחות.
תיבת התהודה שיש בגופם של התוכים, מאפשרת להם להפיק הרבה סוגי קולות. כך הם מסוגלים להיות חקיינים טובים כל כך. הם מסוגלים לחקות מגוון רחב של צלילים וקולות, כולל דיבור אנושי.
הדיבור של התוכי הוא לא חלק מהתקשורת המילולית שלו. תוכים לא מבינים באמת את המשמעות של הדיבור. ניתן לאלף אותם להבין ברמה פשוטה את ההקשר ולהגיב לגירויים מסוימים, במילים ומשפטים מוגדרים. זה מרשים מאד, אבל זה לא דיבור של ממש.
כך או כך, לא כל התוכים שווים ביכולות ה"דיבור" שלהם. האפרור האפריקני, שרבים מכירים בשם ג'אקו, הוא החקיין הטוב ביותר בין מיני התוכים וגם אחת הציפורים החכמות בטבע. הוא זה שמשמיע מילים, צירופי לשון ומשפטים הכי טוב.
הנה הסוד של הדיבור של התוכים המדברים (מתורגם):
https://youtu.be/1EYUhpimyxc
תוכי מדבר ומחקה בעלי חיים נהדר:
https://youtu.be/WQ_wO0r16ww
על הדיבור של התוכי שמודגם בעזרת תוכי בשם איינשטיין (מתורגם):
https://youtu.be/mAp6X0zZfx0
על קופסת הקולות של התוכים, שמאפשרת להם לדבר:
https://youtu.be/dBGw7uXc0eo
כך נוצר קשר עם מטפלת רק בגלל שריקה (עברית):
https://youtu.be/KrSs7tncSMM
תוכי שמבלבל את המוח ומדבר שטויות:
https://youtu.be/U4mPDKwQul8
דוגמה למופע של תוכי מאולף:
https://youtu.be/7rfGEtALHYs
ואריק איינשטיין בשיר של אברהם חלפי על הפטפוט של התוכי, שמרגיע את בעליו (עברית):
https://youtu.be/I-MDk1dulFw
אריק איינשטיין היה גדול זמרי ישראל. הוא ליווה את הציבור הישראלי במשך מעל 50 שנה והיה לאגדה מהלכת בחייו. איינשטיין נחשב כמי שהעביר את המוסיקה הישראלית מעידן השירים הרוסיים לסגנונות של המוסיקה הקלה המודרנית והרוק הבינלאומי. בצד אלה, הוא גם טיפח את האהבה לשירים הישנים והטובים, בשרשרת אלבומים שיצר של "שירי ארץ ישראל הישנה והטובה".
חייו המוסיקליים של אריק איינשטיין החלו בלהקת הנח"ל ובתוך שנים אחדות הוא היה לזמר הנערץ בישראל. בהמשך השנים הוא היה גם לשחקן אהוד. בשיתוף הפעולה שלו עם אורי זוהר, במסגרות כמו "לול" ובמספר סרטי קולנוע פופולאריים וחדשניים, הוא היה לאגדה. אבל ככל שהפך אריק לפסקול של החיים בישראל וככל שמעמדו הפך בלתי נתפס, הוא הלך והסתגר, סרב להופיע, מיעט בראיונות והסתגר בביתו. על אף צניעותו וחוסר שיתוף הפעולה שלו עם התקשורת, אלבומיו הצליחו לאורך השנים מאד, בין השאר כיוון ששיתף פעולה עם מוסיקאים מצוינים, שתמיד ידע לזהות.
בשנים האחרונות לחייו הפך אריק איינשטיין מסוגר עוד יותר ואף סרב להגיע לקבל את פרס ישראל, בתואנה שהוא מעדיף להישאר בבית..
אריק איינשטיין היה סמל לכישרון ואיכות מהרמה הראשונה, בצד ענווה ודרך ארץ נדירים.
הנה סיפורו של אריק איינשטיין (עברית):
https://youtu.be/UTNhHfGaR80
חייו של אריק (עברית):
http://youtu.be/ONMMl2wMNTA
גדול הגעגוע לאיש (עברית):
https://youtu.be/6HhfYUNjVns
קליפ עם אנימציה של אריק (עברית):
http://youtu.be/UfbW4JI4JAk
הופעות בטלוויזיה עם ליפסינק בלבד (עברית):
https://youtu.be/mLTzwrK1VyE
איינשטיין מבקר בטקסטים חדים את העיתונאים הלא אחראיים (עברית):
https://youtu.be/kU2bMx5RRYs
ראיון עם הכנות וחוש ההומור המדהים של איינשטיין על חרדת ההופעות שלו (עברית):
https://youtu.be/DX6xmKBChuA
ומפגין את הכישרון הקומי הנפלא שלו (עברית):
https://youtu.be/Zw1p213qb0M
מאז שנפטר גדול זמרי ישראל, רבים פוקדים את המקומות שבהם פעל וחי אריק איינשטיין. מהבית ברחוב חיבת ציון בתל אביב, דרך חוף מציצים, בית העלמין טרומפלדור ועוד.
הנה סרטון על תחנות בחיי אריק איינשטיין:
http://youtu.be/5-8hzhPfkdc?t=24s
אביב גפן, כוכב הרוק הישראלי של שנות ה-90 קיבל קשה מאד את מותו של חברו הקרוב ניר שפינר. הם תמכו זה בזה במהלך שנות התבגרות קשות, מדכאות ומתסכלות ולאביב זו הייתה אבידה גדולה. את "לבכות לך" כתב אביב לאחר שניר נהרג בתאונת דרכים, שהתרחשה בשעות הלילה, כשרכב חצה קו הפרדה לבן והתנגש ברכב בו נסע, בעת שחזר מהעבודה כטכנאי תאורה.
כשאביב השמיע את השיר לאריק איינשטיין, האחרון התרגש. התחושה אצל גפן הייתה שאיינשטיין יבצע את השיר באופן הולם, אך נוצר מתח ביניהם, כשאיינשטיין ביקש לבצע גרסה מינורית ועדינה יותר מזו שכתב אביב. לבסוף יצא השיר המרוכך, הופיע באלבום "יש בי אהבה" ב-1995 וזוהה עם אריק איינשטיין.
וכמו נביא לערב אחד, לערב מותו של ראש הממשלה יצחק רבין מגיע אביב כדי להזדהות. רגע לפני שהוא עולה לבמה הוא מחליט לשיר את "לבכות לך", על אף שאין שום קשר בין האירוע לנושא השיר המקונן והעצוב כל כך. הוא מבצע אותו בגירסתו המינורית, זו שאריק התעקש עליה בזמנו, ומקדישו ל"אנשים שכבר לא יראו את השלום". כמה דקות אחר כך הוא מתחבק עם רבין ורעייתו וזמן קצר לאחר שהוא ירד במדרגות, הוא שמע את היריות שהרגו את ראש הממשלה.
מיד בימים שלאחר מכן הפך השיר ששר אביב כמה דקות לפני הרצח ונכתב בעצם לחברו ניר, לשיר שמזוהה עם רבין ומבכה את השלום שנגוז.
מבולבלים? - זה רק מראה שלשירים יש חיים משל עצמם. שיר פרטי ואישי שנכתב לחבר, הופך ברגע לשיר לאומי, עם מאות ביצועים, פרסום עולמי ונדמה שאין טכס אזכרה או קליפ זיכרון שלא משמיע אותו.
הנה רבין ואביב נפגשים דקות אחרי שביצע את השיר בעצרת הרצח:
http://youtu.be/4f3LDSbtmog
אביב מופיע באזכרה לרבין:
https://youtu.be/_1z7fdTEK3Q
וערב הרצח שיכניס את השיר שהוקדש לניר לפנתיאון הלאומי:
http://youtu.be/5iE656Mhs8s
ומרצדס סוסה האגדית, גדולת הזמר הפורטוגלי, שרה אותו:
http://youtu.be/ZLwz9xLq6jo
הרצח המזעזע של ראש ממשלת ישראל יצחק רבין, לאחר הפגנה למען השלום, בשנת 1995, היה אירוע מזעזע וקשה, שמדינת ישראל והציבור הישראלי לא הכירו כמוהו קודם לכן. ההתמודדות הציבורית עם הרצח וההלם שבא בעקבותיו היו עצומים.
ערוץ 2, אז ערוץ טלוויזיה חדש ובתחילת דרכו, הפך את האירוע לטקס אשכבה ארוך, בן שבוע ויותר. הוא עשה זאת בעזרת מוסיקה. מוסיקה קלאסית, דתית, נוצרית.
לא סתם מוסיקה הייתה שם. לזכר רבין חיפשו שם את התותחים הכי כבדים שאפשר היה. היה זה באך שהתגייס לבכות את מות המנהיג היהודי, בחלק האחרון של יצירה נוצרית דתית שלו, המיסה בסי מינור.
הקטע שליווה את הימים הללו בערוץ 2, היה פרק מתוך המיסה בסי מינור של יוהן סבסטיאן באך. המיסה היא התפילה הקתולית והקטע שנבחר נקרא בלטינית אַגנוּס דֶאִי (Agnus Dei). פירוש שמו בעברית "שֶׂה הָאֱלוֹהִים".
אגנוס דאי הוא הכינוי לו זכה ישו בברית החדשה והדימוי היה מושלם. שניהם, ישו ורבין, היו כמו שֶׂה האלוהים, שהוקרב על מזבח המטרה העליונה.
האם גאון מי שחשב על זה בערוץ 2. או שזה היה צירוף מקרים?
יש רגעים בהיסטוריה שבהם פוגשת האמנות את האירועים. מלינקולן שנרצח בתאטרון ועד רבין שנרצח רגע לאחר שירת "שיר לשלום", עובר קו דק אבל ברור, של רגע בו האמנות מהווה במה או פסקול לדרמות היסטוריות ואירועים משמעותיים במיוחד בחייה של אומה.
אחרי הרצח נכתבו שירים רבים לזכר הרצח והמנהיג. נעמי שמר שלפה את מילותיו של וולט וויטמן ותרגמה ל"הו קפיטן". חבריו של רבין נזכרו שאת "שיר הָרֵעוּת" של חיים גורי וסשה ארגוב הוא הכי אהב בעולם.
אבל דומה שאיש לא התקרב ביכולתו לבטא את הכאב כמו באך, מלחין שחי 200 שנה לפני כן ועשה עבודה מושלמת, חוצה תקופות ותרבויות, כדי לקונן על מותו של ראש ממשלת ישראל המת, מבלי שזכה להכירו כמובן.
אז כשבאך כתב את המיסה בסי מינור, הוא חשב על ישו. אנחנו, מאות שנים אחר כך, בכינו על רבין.
הפרק "אגנוס דאי" מהמיסה בסי מינור של באך - הפך לפסקול המצמרר של ימי האבל:
https://youtu.be/5MWRUtxa0rg
"שיר לשלום" ששר רבין עם מירי אלוני - דקות לפני מותו (עברית):
https://youtu.be/hDE0pflKcmE
"הו רב חובל" מתרגום ולחן של נעמי שמר למילותיו של וולט וויטמן (עברית):
https://youtu.be/3q3BL7H6a_g
הטענה הייתה שהשיר הזה השפיע על רבין במהלכיו לשלום (עברית):
https://youtu.be/haSFFii7vj8
שלמה ארצי היטיב להקביל בשיר את רצח רבין ורצח קנדי (עברית):
https://youtu.be/m2PBPPY364o
חודשיים לפני כן, התקיים מפגש פסגה בין ראש הממשלה לזמר שפגע בו (עברית):
https://youtu.be/sUcZXN4PZ7Y
שלום חבר, של אריק איינשטיין (עברית):
https://youtu.be/J6Oq6rDyErU
ובשביל לחייך ולהתגעג בעצב, הנה הוא חוזר (עברית):
https://youtu.be/LrVWhXHvbGE
אריק איינשטיין
בעלי תוכים יודעים את סוד הקסם של עוף המחמד הפטפטני הזה. המשורר אברהם חלפי היטיב לבטא זאת בשורה האלמותית שלו, מתוך "השיר על התוכי יוסי" שמדברת על היכולת שלהם לגעת בלב ואפילו לנחם: "פטפט, תוכי יוסי, נחמני כזית, ליבי היום ריק".
אבל איך התוכים יכולים לדבר?
אם לא מעט מהתוכים יכולים לחקות בני אדם וקולות ואף יכולים ממש לדבר, העובדה שהם יכולים גם להבין משמעויות ורעיונות שונים, להשתתף ב"משחקים" עם בני אדם ואפילו לענות על שאלות בתשובות הגיוניות, מרשימה לא פחות.
תיבת התהודה שיש בגופם של התוכים, מאפשרת להם להפיק הרבה סוגי קולות. כך הם מסוגלים להיות חקיינים טובים כל כך. הם מסוגלים לחקות מגוון רחב של צלילים וקולות, כולל דיבור אנושי.
הדיבור של התוכי הוא לא חלק מהתקשורת המילולית שלו. תוכים לא מבינים באמת את המשמעות של הדיבור. ניתן לאלף אותם להבין ברמה פשוטה את ההקשר ולהגיב לגירויים מסוימים, במילים ומשפטים מוגדרים. זה מרשים מאד, אבל זה לא דיבור של ממש.
כך או כך, לא כל התוכים שווים ביכולות ה"דיבור" שלהם. האפרור האפריקני, שרבים מכירים בשם ג'אקו, הוא החקיין הטוב ביותר בין מיני התוכים וגם אחת הציפורים החכמות בטבע. הוא זה שמשמיע מילים, צירופי לשון ומשפטים הכי טוב.
הנה הסוד של הדיבור של התוכים המדברים (מתורגם):
https://youtu.be/1EYUhpimyxc
תוכי מדבר ומחקה בעלי חיים נהדר:
https://youtu.be/WQ_wO0r16ww
על הדיבור של התוכי שמודגם בעזרת תוכי בשם איינשטיין (מתורגם):
https://youtu.be/mAp6X0zZfx0
על קופסת הקולות של התוכים, שמאפשרת להם לדבר:
https://youtu.be/dBGw7uXc0eo
כך נוצר קשר עם מטפלת רק בגלל שריקה (עברית):
https://youtu.be/KrSs7tncSMM
תוכי שמבלבל את המוח ומדבר שטויות:
https://youtu.be/U4mPDKwQul8
דוגמה למופע של תוכי מאולף:
https://youtu.be/7rfGEtALHYs
ואריק איינשטיין בשיר של אברהם חלפי על הפטפוט של התוכי, שמרגיע את בעליו (עברית):
https://youtu.be/I-MDk1dulFw
