שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
מה היה סיפורם של יוליסס וקליפסו?
סיפורם של יוליסס וקליפסו (Ulysses and Calypso) הוא קודם כל סיפורו של יוליסס, שסיפורו מופיע באודיסאה, שירו האפי של הומרוס. למעשה מדובר באפוס, סיפור ארוך שהומרוס כתב.
אותו יוליסס, שמו ביוון אודיסאוס (Odysseus), שב הביתה ממלחמת טרויה, אל איתקה, ערש מכורתו.
#סיפורם של אודיסאוס וקליפסו
בימי קדם, כשהים היה פראי והאלים שלטו בגורלות, עשה מלך איתקה, אודיסאוס הגיבור, את דרכו מהמלחמה בטרויה אל ביתו ומשפחתו שבאיתקה.
בשלב מסוים נסחף הגיבור אל חופי אי נידח בשם אוגיגיה (Ogygia). ספינתו נהרסה בסערה אכזרית והוא נותר גוסס על החוף, שכוב חסר אונים על החולות הזהובים.
כך מצאה אותו קליפסו (Calypso), נימפה אלמותית ובעלת יופי מסנוור ובלתי נתפס. קליפסו היא בתו של טיטאן שחיה בבדידות במערה מוקפת פרחים ריחניים ומעיינות צלולים.
קליפסו הצילה את חייו של יוליסס, אודיסאוס, תוך שהיא מרפאת את פצעיו בידיים עדינות. היא האכילה אותו בפירות האלים והתאהבה בו עמוקות. הנימפה היפה הציעה לו חיי נצח לצידה, הרחק מצרות העולם ובעיות היום יום.
שבע שנים ארוכות חלפו על אודיסאוס איתה, בחיים נעימים וטובים להכביר, מלאי חוויות של עונג ואהבה, בשבי מלא הנאות ומתיקות אין קץ. אך הוא, שליבו כבד מגעגועים לאשתו פנלופה ולבנו טלמאכוס, בכה מדי לילה על החוף, כשהוא מביט בכאב אל האופק.
האלים, שראו את ייסוריו, שלחו את הרמס, שליחם הזריז, שיורה לקליפסו לשחרר את אהובה. בלב שבור, היא מצייתת ועל אף כאבה היא גם עוזרת לו לבנות רפסודה חזקה, נותנת לו מזון, יין ובגדים וגם מלמדת אותו את כיוון הרוחות.
"לך, אהובי," לחשה לו קליפסו, "אך זכור אותי תמיד."
וכך הפליג אודיסאוס משם, כשהוא נפרד מקליפסו הנצחית ויוצא אל מסעו הארוך הביתה, אל המוכר והרגיל אך מעורר געגועים.
סוף המסע הגיע כשמניחים יורדי הים של פאקיה את יוליסס, לרגלי עץ של זית, על חופי איתקה ומבלי להעירו.
סיפורם של יוליסס וקליפסו הוא תערובת של אהבה, געגוע וכוח האלים. הסיפור הזה נותר נצחי כגלי הים. זה סיפורה של אהבה מושלמת שנכנעה לאהבה פשוטה של איש למשפחתו ולרעייתו, שגם אם אינה מושלמת כמו הנימפה המרהיבה שהצילה ואספה אותו אליה, היא עדיין האחת שלו.
הנה סיפורו של יוליסס באודיסאה וקליפסו שאהב:
https://youtu.be/rbgoBe0PMwo
וסרטון ארוך יותר המספר את סיפורם של אודיסאוס וקליפסו:
https://youtu.be/LEj9QIXOqgU?long=yes
מהי האיליאדה על מלחמת טרויה?
האיליאדה (iliad) היא אפוס, יצירתו רחבת היריעה של הסופר והמשורר היווני הומרוס. מדובר בשירה אפית, מפורטת וארוכה, המספרת על ההתרחשויות בשנה העשירית והאחרונה של מלחמת טרויה.
הומרוס עצמו, משורר יווני ומי שהיה סוג של מומחה לתרבות היוונית, מוסר באיליאדה תיאור מפורט של עלילות זמנו.
האיליאדה אוצרת בחובה את הבנת העולם העתיק ומלואו. המפורסם ביותר מסיפוריה הוא סיפורה של השנה האחרונה של מלחמת טרויה, המתוארת ביצירה באריכות.
למעשה, זו הראשונה משתי יצירותיו האפיות של הומרוס. השנייה היא האודיסיאה המפורסמת לא פחות, המתארת מסע שעורך לוחם בתום אותה מלחמה, בחזרה לביתו שביוון.
במשך שנים רבות התבססו על האיליאדה להבנת וחקר טרויה ומלחמת טרויה, אחת המלחמות המפורסמות בהיסטוריה. אבל חשוב לזכור שהומרוס כתב את האיליאדה כסיפור להמונים, סוג של בידור, משהו שניתן להקביל לסרט נטפליקס של ימינו.
ועדיין, מלחמת טרויה המתוארת באיליאדה, היא מעמודי התווך של סיפורי המיתולוגיה היוונית. רק כשהיינריך שלימן מצא את השרידים של טרויה, ניתן היה לאמת ולהפריך פרטים מסוימים מהתיאור של הומרוס.
והתיאורים הללו היו עמוקים ובמידה רבה חסרי תקדים בספרות העולמית. הומרוס מתרכז בכעס הרב של אָכִילֵס, גדול גיבורי היוונים ובתוצאות ההרסניות שהוא הביא. באיליאדה נפרסים כל המורכבות שבחיי אנוש, מהמעלות והחולשות של הגיבורים, דרך הגורל, המאבק שמנהל האדם בו וכיצד הוא משלים עם גורלו.
הומרוס מציג בפירוט את עולמם של זאוס והאלים היווניים בני האלמוות, השולטים במערכה ומנווטים את מהלכי המלחמה בטרויה.
טכנית, האיליאדה הארוכה, שנכתבה ביוונית, החוקרים מעריכים שמדובר במאה ה-8 לפני הספירה, חולקה בתקופה ההלניסטית לעשרים וארבעה מזמורים. במקור כתב הומרוס 15,693 טורים, עמוסי מלחמה, חורבן, טרגדיות, תיאורי גבורה, גילויי חברוּת ומשפחה.
ועדיין, האיליאדה העוסקת בשנה העשירית והאחרונה של מלחמת טרויה, היא מסמך מרתק שבמידה רבה הייתה פתחו הספרותי של העולם התרבותי והאפי של תרבות המערב.
הנה תקציר האיליאדה מהמיתולוגיה היוונית:
https://youtu.be/cx0tQojZNIU
על הומרוס, כותב האיליאדה (עברית):
https://youtu.be/BQPu9qVh_WM
על טרויה ותגליותיה (מתורגם):
https://youtu.be/gQbZX9JEQsQ
והאימות היחסי של ממצאי שלימן, בין האיליאדה למלחמת טרויה:
https://youtu.be/eP2P3yA3Uac?long=yes
מהי האודיסיאה בה שב אודיסיאוס לביתו?
האוֹדִיסֵיאָה (Odyssey) היא אפוס, סיפור ארוך שנכתב על ידי הומרוס היווני, ב-24 ספרי קלף בתקופת הזוהר של יוון העתיקה, שהחוקרים ממקמים בסביבות המאה ה-8 לפני הספירה.
באודיסיאה מתואר מסעו הביתה של גנרל יווני בשם אודיסיאוס, לאחר הקרב שבו כבש הצבא היווני את העיר טרויה. המסע בחזרה הביתה ארך 10 שנים שלמות ובמהלכו חווה אודיסאוס חוויות רבות.
לאחר תום הקרב בטרויה, חייב אודיסאוס למצוא את דרכו לאיתקה שביוון, שם ממתינה לו פלופוני אשתו. בדרך עם אנשיו, הם חווים חוויות אינספור, ביניהן מאבק בקיקלופים, עמידה בפיתוי של הסירנות המזמרות, לכידה על ידי הנימפה קליפסו והיסחפות על גבי דוברה בלב ים.
בתום מסעו הארוך ועתיר ההרפתקאות של אודיסאוס הביתה, הוא מגלה שאשתו פנלופי עדיין ממתינה לו ושהיא דחתה 108 מחזרים שניסו במהלך השנים לשכנע אותה במות בעלה ובקשו לשאתה לאשה.
סיפור האודיסיאה שלקוח מהעולם הפגאני, של עבודת האלילים היוונית, חלחל לעולם הנוצרי והפך לאחד החשובים בתרבות המערבית.
האודיסיאה והתיאורים העשירים והנועזים שבו, הציתו את דמיונם של סופרים לאורך מאות שנים ושל תסריטאים במאה האחרונה. הם הרבו להדהד אותה בסיפוריהם ולקחו אותה לכל תקופה אפשרית ולכל פינה בתבל, כולל החלל החיצון (בסרט "אודיסיאה בחלל 2001" של סטנלי קובריק).
הנה סיפור האודיסאה (מתורגם):
https://youtu.be/8Z9FQxcCAZ0
תקציר האודיסאה מהמיתולוגיה היוונית:
http://youtu.be/xAj2KVSpQKM
דיון על המסע וכיצד ניתן לבדוק לפיו את האודיסיאה (מתורגם):
http://youtu.be/CVo225pUaSA
האודיסיאה באנימציה פשוטה:
http://youtu.be/PglAFdKSJ_M
הסבר על האודיסיאה:
http://youtu.be/Hjq31Xk1MZ8?t=2m43s&end=3m51s
על הומרוס, כותב האיליאדה (עברית):
https://youtu.be/BQPu9qVh_WM
סיפור האודיסאה כולה:
http://youtu.be/kSRucHuNHP4?long=yes
והרצאת וידאו על האודיסאה (מתורגם):
https://youtu.be/MS4jk5kavy4?long=yes
אודיסיאוס

סיפורם של יוליסס וקליפסו (Ulysses and Calypso) הוא קודם כל סיפורו של יוליסס, שסיפורו מופיע באודיסאה, שירו האפי של הומרוס. למעשה מדובר באפוס, סיפור ארוך שהומרוס כתב.
אותו יוליסס, שמו ביוון אודיסאוס (Odysseus), שב הביתה ממלחמת טרויה, אל איתקה, ערש מכורתו.
#סיפורם של אודיסאוס וקליפסו
בימי קדם, כשהים היה פראי והאלים שלטו בגורלות, עשה מלך איתקה, אודיסאוס הגיבור, את דרכו מהמלחמה בטרויה אל ביתו ומשפחתו שבאיתקה.
בשלב מסוים נסחף הגיבור אל חופי אי נידח בשם אוגיגיה (Ogygia). ספינתו נהרסה בסערה אכזרית והוא נותר גוסס על החוף, שכוב חסר אונים על החולות הזהובים.
כך מצאה אותו קליפסו (Calypso), נימפה אלמותית ובעלת יופי מסנוור ובלתי נתפס. קליפסו היא בתו של טיטאן שחיה בבדידות במערה מוקפת פרחים ריחניים ומעיינות צלולים.
קליפסו הצילה את חייו של יוליסס, אודיסאוס, תוך שהיא מרפאת את פצעיו בידיים עדינות. היא האכילה אותו בפירות האלים והתאהבה בו עמוקות. הנימפה היפה הציעה לו חיי נצח לצידה, הרחק מצרות העולם ובעיות היום יום.
שבע שנים ארוכות חלפו על אודיסאוס איתה, בחיים נעימים וטובים להכביר, מלאי חוויות של עונג ואהבה, בשבי מלא הנאות ומתיקות אין קץ. אך הוא, שליבו כבד מגעגועים לאשתו פנלופה ולבנו טלמאכוס, בכה מדי לילה על החוף, כשהוא מביט בכאב אל האופק.
האלים, שראו את ייסוריו, שלחו את הרמס, שליחם הזריז, שיורה לקליפסו לשחרר את אהובה. בלב שבור, היא מצייתת ועל אף כאבה היא גם עוזרת לו לבנות רפסודה חזקה, נותנת לו מזון, יין ובגדים וגם מלמדת אותו את כיוון הרוחות.
"לך, אהובי," לחשה לו קליפסו, "אך זכור אותי תמיד."
וכך הפליג אודיסאוס משם, כשהוא נפרד מקליפסו הנצחית ויוצא אל מסעו הארוך הביתה, אל המוכר והרגיל אך מעורר געגועים.
סוף המסע הגיע כשמניחים יורדי הים של פאקיה את יוליסס, לרגלי עץ של זית, על חופי איתקה ומבלי להעירו.
סיפורם של יוליסס וקליפסו הוא תערובת של אהבה, געגוע וכוח האלים. הסיפור הזה נותר נצחי כגלי הים. זה סיפורה של אהבה מושלמת שנכנעה לאהבה פשוטה של איש למשפחתו ולרעייתו, שגם אם אינה מושלמת כמו הנימפה המרהיבה שהצילה ואספה אותו אליה, היא עדיין האחת שלו.
הנה סיפורו של יוליסס באודיסאה וקליפסו שאהב:
https://youtu.be/rbgoBe0PMwo
וסרטון ארוך יותר המספר את סיפורם של אודיסאוס וקליפסו:
https://youtu.be/LEj9QIXOqgU?long=yes

האיליאדה (iliad) היא אפוס, יצירתו רחבת היריעה של הסופר והמשורר היווני הומרוס. מדובר בשירה אפית, מפורטת וארוכה, המספרת על ההתרחשויות בשנה העשירית והאחרונה של מלחמת טרויה.
הומרוס עצמו, משורר יווני ומי שהיה סוג של מומחה לתרבות היוונית, מוסר באיליאדה תיאור מפורט של עלילות זמנו.
האיליאדה אוצרת בחובה את הבנת העולם העתיק ומלואו. המפורסם ביותר מסיפוריה הוא סיפורה של השנה האחרונה של מלחמת טרויה, המתוארת ביצירה באריכות.
למעשה, זו הראשונה משתי יצירותיו האפיות של הומרוס. השנייה היא האודיסיאה המפורסמת לא פחות, המתארת מסע שעורך לוחם בתום אותה מלחמה, בחזרה לביתו שביוון.
במשך שנים רבות התבססו על האיליאדה להבנת וחקר טרויה ומלחמת טרויה, אחת המלחמות המפורסמות בהיסטוריה. אבל חשוב לזכור שהומרוס כתב את האיליאדה כסיפור להמונים, סוג של בידור, משהו שניתן להקביל לסרט נטפליקס של ימינו.
ועדיין, מלחמת טרויה המתוארת באיליאדה, היא מעמודי התווך של סיפורי המיתולוגיה היוונית. רק כשהיינריך שלימן מצא את השרידים של טרויה, ניתן היה לאמת ולהפריך פרטים מסוימים מהתיאור של הומרוס.
והתיאורים הללו היו עמוקים ובמידה רבה חסרי תקדים בספרות העולמית. הומרוס מתרכז בכעס הרב של אָכִילֵס, גדול גיבורי היוונים ובתוצאות ההרסניות שהוא הביא. באיליאדה נפרסים כל המורכבות שבחיי אנוש, מהמעלות והחולשות של הגיבורים, דרך הגורל, המאבק שמנהל האדם בו וכיצד הוא משלים עם גורלו.
הומרוס מציג בפירוט את עולמם של זאוס והאלים היווניים בני האלמוות, השולטים במערכה ומנווטים את מהלכי המלחמה בטרויה.
טכנית, האיליאדה הארוכה, שנכתבה ביוונית, החוקרים מעריכים שמדובר במאה ה-8 לפני הספירה, חולקה בתקופה ההלניסטית לעשרים וארבעה מזמורים. במקור כתב הומרוס 15,693 טורים, עמוסי מלחמה, חורבן, טרגדיות, תיאורי גבורה, גילויי חברוּת ומשפחה.
ועדיין, האיליאדה העוסקת בשנה העשירית והאחרונה של מלחמת טרויה, היא מסמך מרתק שבמידה רבה הייתה פתחו הספרותי של העולם התרבותי והאפי של תרבות המערב.
הנה תקציר האיליאדה מהמיתולוגיה היוונית:
https://youtu.be/cx0tQojZNIU
על הומרוס, כותב האיליאדה (עברית):
https://youtu.be/BQPu9qVh_WM
על טרויה ותגליותיה (מתורגם):
https://youtu.be/gQbZX9JEQsQ
והאימות היחסי של ממצאי שלימן, בין האיליאדה למלחמת טרויה:
https://youtu.be/eP2P3yA3Uac?long=yes

האוֹדִיסֵיאָה (Odyssey) היא אפוס, סיפור ארוך שנכתב על ידי הומרוס היווני, ב-24 ספרי קלף בתקופת הזוהר של יוון העתיקה, שהחוקרים ממקמים בסביבות המאה ה-8 לפני הספירה.
באודיסיאה מתואר מסעו הביתה של גנרל יווני בשם אודיסיאוס, לאחר הקרב שבו כבש הצבא היווני את העיר טרויה. המסע בחזרה הביתה ארך 10 שנים שלמות ובמהלכו חווה אודיסאוס חוויות רבות.
לאחר תום הקרב בטרויה, חייב אודיסאוס למצוא את דרכו לאיתקה שביוון, שם ממתינה לו פלופוני אשתו. בדרך עם אנשיו, הם חווים חוויות אינספור, ביניהן מאבק בקיקלופים, עמידה בפיתוי של הסירנות המזמרות, לכידה על ידי הנימפה קליפסו והיסחפות על גבי דוברה בלב ים.
בתום מסעו הארוך ועתיר ההרפתקאות של אודיסאוס הביתה, הוא מגלה שאשתו פנלופי עדיין ממתינה לו ושהיא דחתה 108 מחזרים שניסו במהלך השנים לשכנע אותה במות בעלה ובקשו לשאתה לאשה.
סיפור האודיסיאה שלקוח מהעולם הפגאני, של עבודת האלילים היוונית, חלחל לעולם הנוצרי והפך לאחד החשובים בתרבות המערבית.
האודיסיאה והתיאורים העשירים והנועזים שבו, הציתו את דמיונם של סופרים לאורך מאות שנים ושל תסריטאים במאה האחרונה. הם הרבו להדהד אותה בסיפוריהם ולקחו אותה לכל תקופה אפשרית ולכל פינה בתבל, כולל החלל החיצון (בסרט "אודיסיאה בחלל 2001" של סטנלי קובריק).
הנה סיפור האודיסאה (מתורגם):
https://youtu.be/8Z9FQxcCAZ0
תקציר האודיסאה מהמיתולוגיה היוונית:
http://youtu.be/xAj2KVSpQKM
דיון על המסע וכיצד ניתן לבדוק לפיו את האודיסיאה (מתורגם):
http://youtu.be/CVo225pUaSA
האודיסיאה באנימציה פשוטה:
http://youtu.be/PglAFdKSJ_M
הסבר על האודיסיאה:
http://youtu.be/Hjq31Xk1MZ8?t=2m43s&end=3m51s
על הומרוס, כותב האיליאדה (עברית):
https://youtu.be/BQPu9qVh_WM
סיפור האודיסאה כולה:
http://youtu.be/kSRucHuNHP4?long=yes
והרצאת וידאו על האודיסאה (מתורגם):
https://youtu.be/MS4jk5kavy4?long=yes