שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
למה אנשים מקישים בעץ?
רבים נוהגים להקיש על חפץ או רהיט עץ (knock on wood) בסביבתם, כל אימת שמושמעים שבחים, כשהם מספרים על אדם קרוב ומוצלח, או על הישג של בן או בת משפחה כלשהם.
אצלנו, במזרח התיכון, אנו מכירים את זה בתור "טאץ' ווד" שמקביל ל"טפו טפו" או "נגד עין הרע". כשרוצים להרחיק את עין הרע, מהפחד שיקרה משהו נורא, רבים מחפשים משהו עשוי עץ כדי לנקוש בו.
אבל למה אנחנו עושים את זה?
זה לא בא דווקא מתוך אמונה דתית או מיסטית עמוקה אלא בפעולה שנעשית מתוך הרגל שנלמד בילדות כסוג של העברה תרבותית. מדובר במנהג או טקס קטן שנועד להרחיק מזל רע או למנוע עין הרע, לאחר התבטאות שחצנית או הימור על הגורל.
לעתים, באזכור שמו של אדם לטובה, הנקישה באה למנוע פגיעה של רוח רעה בו. מנגד, אזכור שם של מי שקרה לו דבר רע, מלווה בהקשה על העץ כדי להבריח את הרוחות הרעות דווקא מהקרובים שלנו.
דפיקה נמרצת על דבר מה שעשוי מעץ נהוגה לא רק נגד עין רעה, כלומר נגד קנאתם של הבריות, אלא גם ואפילו בעיקר נגד כעסם של אלים, שדים ושאר יצורים מוזרים המאכלסים את דמיונם של הדופקים.
הפולקלוריסט סטיב ראוד הטעים פעם שההקשה על עץ משמשת אותנו כדרך לסמן לסובבים אותנו על ענווה, לאחר התפארות, מה שיאזן את השחצנות. או במילים אחרות - אם טוב לנו ואנו מעיזים להרים את ראשנו, הרי מישהו כבר ידאג להוריד לנו אותו.
לא מעט אנשים, אגב, נוקשים על ראשם שלהם במקום על עץ. יתכן שמדובר בדרך הומוריסטית להראות שהם מודעים לכך שהאמונה הזו די מגוחכת, תוך שהם ממשיכים בטקס החברתי הנהוג הזה.
#המקור ההיסטורי של המנהג
אף שאין לכך תיעוד היסטורי, הקשה בעץ (knock on wood) היא מנהג שקשור באמונה טפלה שהקשה על עץ מבריחה רוחות רעות.
יש סברה שמקורו בעם הקלטי. על פי האמונה הזו הנקישה או אפילו הנגיעה בעץ היא דווקא כדי להעיר את אלי העצים ולבקש מהם מזל.
אין לכך שום תיעוד היסטורי אך חוקרים סבורים שהמנהג נולד מתקופות עובדי האלילים, פגאנים שהאמינו ברוחות שבעצים והקישו עליהם כדי לבקש מהן הגנה.
אחרים משערים שמקור המנהג הזה הוא מוקדם הרבה יותר - מימי האדם הקדמון. לפי הסברה, נהגו הקדמונים אז להקיש בענפי העצים, כדי להבריח נחשים ומזיקים אחרים, בטרם טיפסו עליהם כדי למצוא להם מזון או מקום לינה.
גם לדתות היה מה לומר. בנצרות גרסו שהנקישה בעץ מייצגת את הצלב הנוצרי, או אולי בא מתליון הצלב שהצלבנים נהגו לשפשף ברגעי פחד או צרה. בקרב יהודים, לעומת זאת, אין סימן שהמנהג נפוץ, אך יש טענה שבזמני רדיפות ופרעות, הם השתמשו בסימני נקישות על דלתות העץ כדי לאותת על סכנה.
מצד שני יש המצביעים על משחק ילדים בריטי מתחילת המאה ה-19 ששמו "Tiggy Touchwood". המשחק היה מבוסס על חוק מרכזי בו שקבע שנגיעה בעץ הפכה את הילדים הנוגעים בעץ לבטוחים. כך יצא שמרגע שנגעו בעץ הם הבטיחו את עצמם מפסילה והביטוי הפך עם הזמן לחלק מהשפה היומיומית.
הנה המקור הבריטי למנהג ההקשה על עץ:
https://youtu.be/AUHyXI669Pc
סיפור האמונה הטפלה:
https://youtu.be/n958vaKE0kc
שורשי האמונה הטפלה ברצון לשלוט במזל שלנו:
https://youtu.be/liyXmIQOTLs
אך אולי המנהג הזה לא כל כך עתיק?
https://youtu.be/atK49QW_Bpw
והשיר "Knock On Wood" של איימי סטיוארט:
https://youtu.be/XKuJUxGntRI
טפו טפו
רבים נוהגים להקיש על חפץ או רהיט עץ (knock on wood) בסביבתם, כל אימת שמושמעים שבחים, כשהם מספרים על אדם קרוב ומוצלח, או על הישג של בן או בת משפחה כלשהם.
אצלנו, במזרח התיכון, אנו מכירים את זה בתור "טאץ' ווד" שמקביל ל"טפו טפו" או "נגד עין הרע". כשרוצים להרחיק את עין הרע, מהפחד שיקרה משהו נורא, רבים מחפשים משהו עשוי עץ כדי לנקוש בו.
אבל למה אנחנו עושים את זה?
זה לא בא דווקא מתוך אמונה דתית או מיסטית עמוקה אלא בפעולה שנעשית מתוך הרגל שנלמד בילדות כסוג של העברה תרבותית. מדובר במנהג או טקס קטן שנועד להרחיק מזל רע או למנוע עין הרע, לאחר התבטאות שחצנית או הימור על הגורל.
לעתים, באזכור שמו של אדם לטובה, הנקישה באה למנוע פגיעה של רוח רעה בו. מנגד, אזכור שם של מי שקרה לו דבר רע, מלווה בהקשה על העץ כדי להבריח את הרוחות הרעות דווקא מהקרובים שלנו.
דפיקה נמרצת על דבר מה שעשוי מעץ נהוגה לא רק נגד עין רעה, כלומר נגד קנאתם של הבריות, אלא גם ואפילו בעיקר נגד כעסם של אלים, שדים ושאר יצורים מוזרים המאכלסים את דמיונם של הדופקים.
הפולקלוריסט סטיב ראוד הטעים פעם שההקשה על עץ משמשת אותנו כדרך לסמן לסובבים אותנו על ענווה, לאחר התפארות, מה שיאזן את השחצנות. או במילים אחרות - אם טוב לנו ואנו מעיזים להרים את ראשנו, הרי מישהו כבר ידאג להוריד לנו אותו.
לא מעט אנשים, אגב, נוקשים על ראשם שלהם במקום על עץ. יתכן שמדובר בדרך הומוריסטית להראות שהם מודעים לכך שהאמונה הזו די מגוחכת, תוך שהם ממשיכים בטקס החברתי הנהוג הזה.
#המקור ההיסטורי של המנהג
אף שאין לכך תיעוד היסטורי, הקשה בעץ (knock on wood) היא מנהג שקשור באמונה טפלה שהקשה על עץ מבריחה רוחות רעות.
יש סברה שמקורו בעם הקלטי. על פי האמונה הזו הנקישה או אפילו הנגיעה בעץ היא דווקא כדי להעיר את אלי העצים ולבקש מהם מזל.
אין לכך שום תיעוד היסטורי אך חוקרים סבורים שהמנהג נולד מתקופות עובדי האלילים, פגאנים שהאמינו ברוחות שבעצים והקישו עליהם כדי לבקש מהן הגנה.
אחרים משערים שמקור המנהג הזה הוא מוקדם הרבה יותר - מימי האדם הקדמון. לפי הסברה, נהגו הקדמונים אז להקיש בענפי העצים, כדי להבריח נחשים ומזיקים אחרים, בטרם טיפסו עליהם כדי למצוא להם מזון או מקום לינה.
גם לדתות היה מה לומר. בנצרות גרסו שהנקישה בעץ מייצגת את הצלב הנוצרי, או אולי בא מתליון הצלב שהצלבנים נהגו לשפשף ברגעי פחד או צרה. בקרב יהודים, לעומת זאת, אין סימן שהמנהג נפוץ, אך יש טענה שבזמני רדיפות ופרעות, הם השתמשו בסימני נקישות על דלתות העץ כדי לאותת על סכנה.
מצד שני יש המצביעים על משחק ילדים בריטי מתחילת המאה ה-19 ששמו "Tiggy Touchwood". המשחק היה מבוסס על חוק מרכזי בו שקבע שנגיעה בעץ הפכה את הילדים הנוגעים בעץ לבטוחים. כך יצא שמרגע שנגעו בעץ הם הבטיחו את עצמם מפסילה והביטוי הפך עם הזמן לחלק מהשפה היומיומית.
הנה המקור הבריטי למנהג ההקשה על עץ:
https://youtu.be/AUHyXI669Pc
סיפור האמונה הטפלה:
https://youtu.be/n958vaKE0kc
שורשי האמונה הטפלה ברצון לשלוט במזל שלנו:
https://youtu.be/liyXmIQOTLs
אך אולי המנהג הזה לא כל כך עתיק?
https://youtu.be/atK49QW_Bpw
והשיר "Knock On Wood" של איימי סטיוארט:
https://youtu.be/XKuJUxGntRI
