מה זה אוברלאפ?
אוברלאפ, או סאונד אוברלאפ (באנגלית Sound Overlap), או "גשר צליל" (Sound bridge), הם שמות של טכניקת עריכה של קאט, שהסאונד בה מקדים את התמונה. זה אחד הקסמים של העריכה הקולנועית.
אוברלאפ פירושו בעברית חופף, או מחפה. האוברלאפ של סאונד משמש כדי לרכך את הקאט ולעשות אותו מעניין יותר, טבעי, או סתם פחות מורגש. הוא גם שימושי כשרוצים לחבר שוט לדברים שיתנו את התגובה עליו, או לעבור לשוט הבא, עם רמיזה מוקדמת.
בסרטים תיעודיים ישתמשו בו כדי לחבר את המרואיין אל השוטים של הזכרונות, צילומי החוץ וכדומה.
הנה כמה דוגמאות של סאונד אוברלאפ מסרטים מפורסמים:
https://youtu.be/tLm1mhrCws4
דוגמה לחיבור בין סצנות בעזרת קול שנשמע בהתחלה כקריינות (Voice over) ומתגלה בקאט כאוברלאפ:
https://youtu.be/k4rOv7EAxRc
נסחף? - לבנאי רוברט אלטמן יש חיבה לאוברלאפים על דיאלוגים שלמים, ממש שכבות של טקסטים:
https://youtu.be/WFiXAgwuaJI
שיעור קצר באוברלאפ של תמונה בחפיפת פעולות:
https://youtu.be/cRcfHkPDt5I
וכך זה נראה בסצנת מרדף:
https://youtu.be/18gHV15iNLE