שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
מה מיוחד בקנטטה 147 והכוראל של באך?
הקנטטה מספר 147 של באך, "לב ופה ומעשה וחיים" ("Herz und Mund und Tat und Leben") היא קנטטה דתית שמחה, עוצמתית ומתפעלת, ללא ספק אחת הקנטטות המפורסמות והאהובות של מלחין שכתב מעל 200 קנטטות, רובן דתיות.
את שמה האנגלי של קנטטה 147 ("Jesus, joy of man desiring") קשה לתרגם לעברית. "ישו, משוש לב אנוש", "ישו, שמחתי לעד", או "ישו, תשוקת אנוש" הם ניסיונות לתרגם אותו, לא בטוח שמוצלחים, אם כי לאור השם המקורי בגרמנית כנראה שמוצדקים.
#הכוראל הידוע
את הכוראל המפורסם של באך מתוך הקנטטה הוא השמיע לראשונה כשביצע את הקנטטה בלייפציג, ב-2 ביולי 1723, לרגל חג הביקור (Feast of the Visitation). באך הוא בן 31 ואלה החודשים הראשונים שלו כמנהל מוסיקלי וכפי שעשה לעתים קרובות, גם כאן הוא משתמש מחדש במוסיקה שיש לו בהישג יד.
המוסיקה שלו נעה בתנועה תזמורתית מתמדת של שלישיות ומולה שירת מקהלה כוראלית, במזמור כנסייה פשוט למתפללים. בעיבוד המקורי של אותם ימים, אגב, הטמפו מהיר בהרבה ממרבית הביצועים המודרניים, מה שידוע לגבי מרבית המוסיקה של באך ( מה שאגב זכור מגלן גולד המפורסם שממש התעקש על כך בביצועיו לפסנתר).
#על הקנטטה
את רוב הקנטטה BWV 147 באך כבר כתב בשנת 1716, כקנטטה לאדוונט בקפלת החצר בעיר וויימר בה עבד, אך רק בלייפציג הוא הוסיף את השירים בליווי כלי התזמורת ואת הכוראל הידוע.
כך הופך באך קנטטה תמציתית, הכוללת רק פזמון פתיחה מרהיב, ארבע אריות וכוראל סיום פשוט, לקנטטה בת כחצי שעה, יצירה ארוכה וגדולה שמבטאת דתיות תמימה וכוללת שני פרקים ו-10 שלבים, כולל פתיחה מופלאה, כוראל אגדי וארבע אריות - מהן שתיים יפהפיות (לבאס וסופרן).
הטקסט מספר את סיפורה של מרים, אמו של ישו, עם הטפה, תהילה ואושר על לידתו והתגלותו של מי שלימים יהיה המשיח הנוצרי.
בקנטטה כמה קטעים מעולים, החל מפרק המקהלה הפותח בפוליפוניה (ריבוי קולות עצמאיים), דרך מוסיקה כלית נפלאה המשלבת המיתרים וקונטינואו נהדרים, אל מול חצוצרה, שני אבובים ובאסון וכמובן ביצועי סולו של ארבעת הסולנים (סופרן, אלט, טנור ובאס), בדגש על האריה הנהדרת לזמרת הסופרן והאריה העוצמתית לזמר הבאס בליווי החצוצרה.
את השילוש הקדוש של הנצרות מבליט באך בקנטטה ברמזים נומרולוגיים שהוא חיבב, הן בשלושת הפרקים שלה והן במבנה המשולש של היצירה ואפילו במקצב משולש.
כמו שמיים וארץ - פרק המקהלה הכוראלי אל מול המנגינה התזמורתית:
https://youtu.be/WUo7tQOvapE
ביצוע מהיר יותר:
https://youtu.be/GWtoeYznx8E
הכוראל בביצוע של שני פסנתרים:
https://youtu.be/7-4rYMn64T4
הכוראל הזה הפך להמנון נוצרי של ממש:
https://youtu.be/SdheJ5uDIxI
ומקהלה עם תזמורת מבצעת את כל הקנטטה מספר 147 של באך:
https://youtu.be/h97JE4--p84?long=yes
קנטטות
הקנטטה מספר 147 של באך, "לב ופה ומעשה וחיים" ("Herz und Mund und Tat und Leben") היא קנטטה דתית שמחה, עוצמתית ומתפעלת, ללא ספק אחת הקנטטות המפורסמות והאהובות של מלחין שכתב מעל 200 קנטטות, רובן דתיות.
את שמה האנגלי של קנטטה 147 ("Jesus, joy of man desiring") קשה לתרגם לעברית. "ישו, משוש לב אנוש", "ישו, שמחתי לעד", או "ישו, תשוקת אנוש" הם ניסיונות לתרגם אותו, לא בטוח שמוצלחים, אם כי לאור השם המקורי בגרמנית כנראה שמוצדקים.
#הכוראל הידוע
את הכוראל המפורסם של באך מתוך הקנטטה הוא השמיע לראשונה כשביצע את הקנטטה בלייפציג, ב-2 ביולי 1723, לרגל חג הביקור (Feast of the Visitation). באך הוא בן 31 ואלה החודשים הראשונים שלו כמנהל מוסיקלי וכפי שעשה לעתים קרובות, גם כאן הוא משתמש מחדש במוסיקה שיש לו בהישג יד.
המוסיקה שלו נעה בתנועה תזמורתית מתמדת של שלישיות ומולה שירת מקהלה כוראלית, במזמור כנסייה פשוט למתפללים. בעיבוד המקורי של אותם ימים, אגב, הטמפו מהיר בהרבה ממרבית הביצועים המודרניים, מה שידוע לגבי מרבית המוסיקה של באך ( מה שאגב זכור מגלן גולד המפורסם שממש התעקש על כך בביצועיו לפסנתר).
#על הקנטטה
את רוב הקנטטה BWV 147 באך כבר כתב בשנת 1716, כקנטטה לאדוונט בקפלת החצר בעיר וויימר בה עבד, אך רק בלייפציג הוא הוסיף את השירים בליווי כלי התזמורת ואת הכוראל הידוע.
כך הופך באך קנטטה תמציתית, הכוללת רק פזמון פתיחה מרהיב, ארבע אריות וכוראל סיום פשוט, לקנטטה בת כחצי שעה, יצירה ארוכה וגדולה שמבטאת דתיות תמימה וכוללת שני פרקים ו-10 שלבים, כולל פתיחה מופלאה, כוראל אגדי וארבע אריות - מהן שתיים יפהפיות (לבאס וסופרן).
הטקסט מספר את סיפורה של מרים, אמו של ישו, עם הטפה, תהילה ואושר על לידתו והתגלותו של מי שלימים יהיה המשיח הנוצרי.
בקנטטה כמה קטעים מעולים, החל מפרק המקהלה הפותח בפוליפוניה (ריבוי קולות עצמאיים), דרך מוסיקה כלית נפלאה המשלבת המיתרים וקונטינואו נהדרים, אל מול חצוצרה, שני אבובים ובאסון וכמובן ביצועי סולו של ארבעת הסולנים (סופרן, אלט, טנור ובאס), בדגש על האריה הנהדרת לזמרת הסופרן והאריה העוצמתית לזמר הבאס בליווי החצוצרה.
את השילוש הקדוש של הנצרות מבליט באך בקנטטה ברמזים נומרולוגיים שהוא חיבב, הן בשלושת הפרקים שלה והן במבנה המשולש של היצירה ואפילו במקצב משולש.
כמו שמיים וארץ - פרק המקהלה הכוראלי אל מול המנגינה התזמורתית:
https://youtu.be/WUo7tQOvapE
ביצוע מהיר יותר:
https://youtu.be/GWtoeYznx8E
הכוראל בביצוע של שני פסנתרים:
https://youtu.be/7-4rYMn64T4
הכוראל הזה הפך להמנון נוצרי של ממש:
https://youtu.be/SdheJ5uDIxI
ומקהלה עם תזמורת מבצעת את כל הקנטטה מספר 147 של באך:
https://youtu.be/h97JE4--p84?long=yes
