שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
איפה ואיך נרצח מרטין לותר קינג?
אנחנו במלון לוריין, מלון דרכים, מוטל אמריקאי בממפיס טנסי. זה ה-4 באפריל 1968 ועל המרפסת עומד MLK Jr, קיצור חביב של האמריקאים לשמו של מרטין לותר קינג הבן.
האיש מכונה אז על ידי כולם "גנדי האמריקאי", על שום המאבק בדרכי שלום שהנהיג. הוא לוחם זכויות האדם השחור בארצות הברית, אך מתנגד לאלימות. כבר בגילו הצעיר קינג הוא מנהיג השחורים הגדול ביותר שקם באמריקה ואחד הנואמים הדגולים בהיסטוריה. הוא גם זוכה פרס נובל לשלום, בגיל 39 בלבד.
אבל נחזור לממפיס. קינג הגיע לעיר כדי להצטרף למחאת פועלי תברואה שחורים (היום הם נקראים אפרו-אמריקאים). הפועלים הללו שבתו בעיר כבר מספר שבועות, בדרישה לשיפור תנאי העסקתם ולהשוואת השכר והתנאים שלהם לאלו של פועלי התברואה הלבנים בעיר.
בביקור כאן הוא התאכסן במוטל לוריין. קינג לן בחדר 306 ולידו הוא עומד עכשיו. יריה בודדת נשמעת לפתע. המנהיג החברתי הדגול בתולדות אמריקה צונח אל הרצפה. היא גוסס ודי מהר מסתבר שהירייה הרגה אותו.
אסיר נמלט בשם ג'יימס ארל ריי הוא הרוצח.
#הנאום הנבואי
לא מזמן נשא MLK את נאום "הייתי על פסגת ההר" שלו, נאום בו כאילו ניבא וחזה את מותו המתקרב. בנאום הכמו-נבואי הזה הוא אומר את המילים המצמררות:
"איני יודע מה עתיד לקרות. ימים קשים יבואו. אבל זה לא משנה לי, כי הייתי על פסגת ההר... כמו כולם אני רוצה לחיות חיים ארוכים ואריכות ימים, הרי היא חשובה... אני רק רוצה לעשות את דבר האלוהים והוא הרי הרשה לי לעלות לפסגת ההר. משם ראיתי את הארץ המובטחת. אולי לא אגיע אליה אתכם אבל רציתי שתדעו שאנחנו כקהילה, כעם, נגיע לארץ המובטחת. אני כה מאושר... דבר לא מדאיג אותי... איש לא מפחיד אותי... עיניי חזו בתפארת בואו של האל."
#הרצח
זה היה ב-4 באפריל בשעה 18:01. מרטין לותר קינג עמד על מרפסת הקומה השנייה של מוטל לוריין, ליד חדרו, חדר 306. בחדר עצמו שהה אברנטי, חברו של קינג למאבק התנועה לזכויות האזרח.
הרצח שלו היה קצר וקטלני. ירייה פילחה את השקט ודממה. אברנטי ממהר לצאת מהחדר ומוצא את קינג השוכב על הרצפה. מרטין לותר קינג הבן מתבוסס בדמו. הכדור פגע בלחיו הימנית, שבר לו את הלסת ונעצר בכתפו.
אנשים מתחילים להגיע. הרוצח ירה מבית הארחה שניצב מול מוטל לוריין, ממש מעבר לכביש. בסמוך לו ניצבה תחנת כיבוי אש ובה שהו שוטרים. לפני כן הם עקבו אחרי מרטין לותר קינג. מששמעו את הירייה, הם הגיעו במהירות אל קינג הגוסס והיו הראשונים להעניק לו עזרה ראשונה.
ההתנקשות במנהיג השחורים של אמריקה הביאה למהומה בכל המלון. כשיצאה רעיית בעל המלון, לוריין ביילי, אל החצר, היא ראתה את קינג הגוסס. למראה הרצח של האיש הדגול, ששכב אל מול עיניה, לא עמד לה ליבה. היא התמוטטה במקומה ומתה גם היא, מהתקף לב.
שעה אחרי הרצח, בשעה 19:05, נלקחה גופתו של מרטין לותר קינג הבן לבית החולים סנט ג'וזף בעיר. כאן נקבע מותו.
#קברו של מרטין לותר קינג
עגלה פשוטה ורתומה לפרדות היא שנשאה את ארונו של קינג. היא עברה בפני עשרות אלפים של מעריצים אוהבים והמומים שבאו להיפרד ממנו. התהלוכה שליוותה אותו הייתה באורך של יותר מ-5 קילומטרים.
כשהגיע הארון לקולג' מורהאוס, הוא נלקח לקבורה בבית הקברות המקומי, בו נקבר קינג בסמוך לקברים שרובם היו של שחורים, או כמו שהיום מכנים אותם "אפרו-אמריקאים".
בשנת 1977, כ-8 שנים לאחר מותו של קינג, הוצא ארונו מקברו והועבר לקבר מפואר ברחבה של מרכז קינג.
#הרוצח
אסיר נמלט בשם ג'יימס ארל ריי הוא מי שרצח את מרטין לותר קינג. לאחר הרצח הוא נעלם והחל במנוסה בינלאומית. ב-8 ביוני 1968, הוא נעצר בנמל התעופה הית'רו שבלונדון, עת ניסה לעזוב את הממלכה המאוחדת עם דרכון מזויף של קנדה.
בתוך זמן קצר הוסגר ריי למדינת טנסי והואשם ברצח. ב-10 במרץ 1969 הוא הודה ואף שניסה לחזור בו מההודאה כמה ימים לאחר מכן, נגזרו על רוצחו של מרטין לותר קינג 100 שנות מאסר.
#המקום היום
מוטל לוריין נשאר ממש כמו שהיה באותו יום ב-1968, אבל עם השנים הוסב חלק ממנו למוזיאון זכויות האזרח.
המקום שוחזר עם הזמן וזר פרחים עגול מסמן בו את מקום עמידתו של מרטין לותר קינג ברגע הרצח.
כך נרצח קינג באפריל 1968:
https://youtu.be/-rUVm2lRrxA
דיווחים, תמונות והקלטות אותנטיות משעת הרצח:
https://youtu.be/NbOV1xKFOmw
עוזריו של מרטין לותר קינג מספרים על הרצח, כשהם עומדים על מרפסת המוטל, בדיוק במקום בו נרצח מנהיגם:
https://youtu.be/6jKtQAH7eLU
המלון בו נרצח MLK Jr באותו בוקר הנציח אותו היטב:
https://youtu.be/eKiiePJeUU0
מוזיאון זכויות האזרח שנמצא היום במוטל לוריין בו נרצח MLK:
https://youtu.be/xVXufyYxOaw
נאומו האחרון של מרטין לותר קינג, לפני שנרצח:
http://youtu.be/pD_aDoD7b6M
על התהליך שהוא החל אבל עדיין רחוק מלהסתיים - שוויון באמריקה (עברית):
https://youtu.be/RvnNWifTmtk
כיום מוקדש לו יום זיכרון רשמי "יום מרטין לותר קינג" (מתורגם):
https://youtu.be/Gv7OfY3Exjo
וסיפורו של האיש שנרצח באלימות שנגדה הטיף (עברית):
https://youtu.be/dBMWWFgoW_U?long=yes
מה עשתה התנועה לזכויות האזרח באמריקה?
התנועה לזכויות האזרח בארצות הברית (The Civil Rights Movement) היא אחת התנועות החברתיות החשובות והמשפיעות ביותר בהיסטוריה האמריקאית המודרנית. היא נולדה משורשים הנטועים עמוק באדמת העבדות והגזענות שבהן הייתה ארצות הברית נגועה כמעט מראשית ימיה.
בשנת 1865, עם סיום מלחמת האזרחים, בוטלה העבדות רשמית בארצות הברית. אך במקומה החלו להתפתח בסוף שנות ה-1870 במדינות הדרום חוקי "ג'ים קרו" (Jim Crow) שהנהיגו הפרדה גזעית חוקית. במשך כמעט 100 שנה חיו האמריקאים השחורים תחת משטר של "נפרד אך שווה" שבפועל היה אכן נפרד אך רחוק מלהיות שווה.
נקודת מפנה משמעותית התרחשה בשנת 1954, עת בית המשפט העליון פסק בתיק "בראון נגד מועצת החינוך של טופיקה" (Brown v. Board of Education of Topeka) שהפרדה גזעית בבתי ספר ציבוריים אינה חוקתית. פסיקה זו הייתה ניצחון משפטי חשוב אך המציאות בשטח השתנתה לאט מאוד.
כתנועת המונים התגבשה התנועה לזכויות האזרח בשנות ה-50 וה-60. אחד האירועים המכוננים שלה היה חרם האוטובוסים במונטגומרי (Montgomery Bus Boycott) שהחל ב-1 בדצמבר 1955, כשרוזה פארקס (Rosa Parks), אישה אפרו-אמריקאית, סירבה לפנות את מקומה באוטובוס לנוסע לבן. מקרה זה היה הניצוץ שהצית את החרם שנמשך 381 ימים והסתיים בביטול ההפרדה באוטובוסים הציבוריים בעיר.
מנהיג בולט שעלה לגדולה באותה תקופה היה מרטין לותר קינג ג'וניור (Martin Luther King Jr.), מי שהיה כומר בפטיסטי צעיר שדגל במאבק לא אלים. גישתו והכריזמה שלו השפיעו עמוקות על התנועה וסחפו אליה רבים.
לכוחות מרכזיים במאבק הפכו אז אירגונים כמו האגודה הלאומית לקידום אנשים צבעוניים (National Association for the Advancement of Colored People - NAACP) והוועידה המנהיגותית הנוצרית הדרומית (SCLC).
שנות ה-60 היו שיאה של התנועה. לחלק מהנוף האמריקאי הפכו אז צעדות המוניות, חרמות כלכליים, מבצעי רישום בוחרים ומחאות לא אלימות שנתקלו לעיתים באלימות קשה מצד המשטרה והאוכלוסייה הלבנה. הצעדה מהעיר סלמה למונטגומרי (Selma to Montgomery) במרץ 1965 והצעדה על וושינגטון למען עבודה וחירות (March on Washington for Jobs and Freedom) בשנת 1963, שבה נשא קינג את נאומו המפורסם "יש לי חלום" (I Have a Dream), הפכו לסמלים של התנועה.
המאבק הוביל לחקיקה מהפכנית - חוק זכויות האזרח משנת 1964 (Civil Rights Act) שאסר על אפליה על בסיס גזע, צבע, דת, מין או מוצא לאומי במקומות ציבוריים, במוסדות חינוך ובתעסוקה.
שנה אחר כך ביטל חוק זכויות ההצבעה משנת 1965 (Voting Rights Act) את המכשולים שמנעו מאפרו-אמריקאים להצביע.
הרצח של מרטין לותר קינג ב-4 באפריל 1968 היה מכה קשה לתנועה, אך המאבק לשוויון המשיך בדרכים שונות. בעקבות התנועה לזכויות האזרח צמחו תנועות נוספות שנאבקו על זכויותיהן של קבוצות מיעוט אחרות.
למרות הישגיה הגדולים של התנועה לזכויות האזרח, המאבק לשוויון מלא, גם אם לא תמיד בלט כל כך, ממשיך ונמשך עד היום. תנועות עכשוויות כמו "חיים שחורים חשובים" (Black Lives Matter) ממשיכות להיאבק בגזענות מוסדית ובאפליה, מתוך הבנה שהדרך לשוויון אמיתי עדיין ארוכה.
התנועה לזכויות האזרח שינתה לא רק את החוק האמריקאי אלא גם את התודעה האמריקאית. היא הפכה סמל למאבק לא אלים לצדק ושוויון בכל רחבי העולם ונתנה השראה לתנועות זכויות ברחבי העולם.
הנה התנועה לזכויות האזרח:
https://youtu.be/9ppTiyxFSs0
תולדות התנועה:
https://youtu.be/URxwe6LPvkM
מה השיגה התנועה?
https://youtu.be/SXMFT6M6c7Q
נאומו הגדול של מנהיג התנועה מרטין לותר קינג:
https://youtu.be/o8dzxh7Ybqw?si=DGf9QnrhM4nraXLW
וסיפורו של קינג, שנרצח באלימות שנגדה הטיף (עברית):
https://youtu.be/dBMWWFgoW_U?long=yes
איך הפך המטיף הדתי מרטין לותר קינג למנהיג?
ד"ר מרטין לותר קינג הבן היה כומר אמריקאי שלחם לזכויות האדם של השחורים בארצות הברית. קינג גם זכה בפרס נובל לשלום על המחאה שלו, שדגלה באי-אלימות. הוא החל את דרכו בפעילות לזכויות אדם כשארגן חרם אוטובוסים והיה הנשיא הראשון של ארגון זכויות האדם בארה"ב, שדגל בשוויון בין שחורים ללבנים. הוא ארגן ועמד בראש פעולות המחאה הלא-אלימות ששיאן היה במצעד שערכו לעיר וושינגטון, מצעד למען תעסוקה וחירות. בסיום המצעד נשא קינג את נאומו המפורסם "יש לי חלום", שדיבר על חזון לעתיד טוב יותר. נאום זה נחשב אחד הנאומים החשובים והמשמעותיים בתולדות ארה"ב.
בהמשך פעילותו הציבורית ועד שנרצח, עסק מרטין לותר קינג גם בפעילות מחאה נגד העוני ונגד מלחמת וייטנאם, שני נושאים חשובים וקשים באמריקה של שנות ה-60.
מרטין לותר קינג נרצח על ידי מתנקש כשביקר בעיר ממפיס, כדי לתמוך במאבקם של פועלי הזבל השחורים, להשוואת שכרם לזה של הלבנים שעבדו באותה העבודה. על שמו קבעו וחוגגים בארה"ב את החג הלאומי "יום מרטין לותר קינג".
הנה המצעד לוושינגטון שהוביל קינג בשנת 1963 (מתורגם):
https://youtu.be/Zyq0IiqoSIQ
האנדרטה לזכרו, לא הרחק משם:
https://youtu.be/m5BqLwb0TBs
נאומו האחרון של מרטין לותר קינג, לפני שנרצח (מתורגם):
http://youtu.be/pD_aDoD7b6M
וסיפורו של האיש שנרצח באלימות שנגדה הטיף (עברית):
https://youtu.be/dBMWWFgoW_U?long=yes
רצח מרטין לותר קינג
אנחנו במלון לוריין, מלון דרכים, מוטל אמריקאי בממפיס טנסי. זה ה-4 באפריל 1968 ועל המרפסת עומד MLK Jr, קיצור חביב של האמריקאים לשמו של מרטין לותר קינג הבן.
האיש מכונה אז על ידי כולם "גנדי האמריקאי", על שום המאבק בדרכי שלום שהנהיג. הוא לוחם זכויות האדם השחור בארצות הברית, אך מתנגד לאלימות. כבר בגילו הצעיר קינג הוא מנהיג השחורים הגדול ביותר שקם באמריקה ואחד הנואמים הדגולים בהיסטוריה. הוא גם זוכה פרס נובל לשלום, בגיל 39 בלבד.
אבל נחזור לממפיס. קינג הגיע לעיר כדי להצטרף למחאת פועלי תברואה שחורים (היום הם נקראים אפרו-אמריקאים). הפועלים הללו שבתו בעיר כבר מספר שבועות, בדרישה לשיפור תנאי העסקתם ולהשוואת השכר והתנאים שלהם לאלו של פועלי התברואה הלבנים בעיר.
בביקור כאן הוא התאכסן במוטל לוריין. קינג לן בחדר 306 ולידו הוא עומד עכשיו. יריה בודדת נשמעת לפתע. המנהיג החברתי הדגול בתולדות אמריקה צונח אל הרצפה. היא גוסס ודי מהר מסתבר שהירייה הרגה אותו.
אסיר נמלט בשם ג'יימס ארל ריי הוא הרוצח.
#הנאום הנבואי
לא מזמן נשא MLK את נאום "הייתי על פסגת ההר" שלו, נאום בו כאילו ניבא וחזה את מותו המתקרב. בנאום הכמו-נבואי הזה הוא אומר את המילים המצמררות:
"איני יודע מה עתיד לקרות. ימים קשים יבואו. אבל זה לא משנה לי, כי הייתי על פסגת ההר... כמו כולם אני רוצה לחיות חיים ארוכים ואריכות ימים, הרי היא חשובה... אני רק רוצה לעשות את דבר האלוהים והוא הרי הרשה לי לעלות לפסגת ההר. משם ראיתי את הארץ המובטחת. אולי לא אגיע אליה אתכם אבל רציתי שתדעו שאנחנו כקהילה, כעם, נגיע לארץ המובטחת. אני כה מאושר... דבר לא מדאיג אותי... איש לא מפחיד אותי... עיניי חזו בתפארת בואו של האל."
#הרצח
זה היה ב-4 באפריל בשעה 18:01. מרטין לותר קינג עמד על מרפסת הקומה השנייה של מוטל לוריין, ליד חדרו, חדר 306. בחדר עצמו שהה אברנטי, חברו של קינג למאבק התנועה לזכויות האזרח.
הרצח שלו היה קצר וקטלני. ירייה פילחה את השקט ודממה. אברנטי ממהר לצאת מהחדר ומוצא את קינג השוכב על הרצפה. מרטין לותר קינג הבן מתבוסס בדמו. הכדור פגע בלחיו הימנית, שבר לו את הלסת ונעצר בכתפו.
אנשים מתחילים להגיע. הרוצח ירה מבית הארחה שניצב מול מוטל לוריין, ממש מעבר לכביש. בסמוך לו ניצבה תחנת כיבוי אש ובה שהו שוטרים. לפני כן הם עקבו אחרי מרטין לותר קינג. מששמעו את הירייה, הם הגיעו במהירות אל קינג הגוסס והיו הראשונים להעניק לו עזרה ראשונה.
ההתנקשות במנהיג השחורים של אמריקה הביאה למהומה בכל המלון. כשיצאה רעיית בעל המלון, לוריין ביילי, אל החצר, היא ראתה את קינג הגוסס. למראה הרצח של האיש הדגול, ששכב אל מול עיניה, לא עמד לה ליבה. היא התמוטטה במקומה ומתה גם היא, מהתקף לב.
שעה אחרי הרצח, בשעה 19:05, נלקחה גופתו של מרטין לותר קינג הבן לבית החולים סנט ג'וזף בעיר. כאן נקבע מותו.
#קברו של מרטין לותר קינג
עגלה פשוטה ורתומה לפרדות היא שנשאה את ארונו של קינג. היא עברה בפני עשרות אלפים של מעריצים אוהבים והמומים שבאו להיפרד ממנו. התהלוכה שליוותה אותו הייתה באורך של יותר מ-5 קילומטרים.
כשהגיע הארון לקולג' מורהאוס, הוא נלקח לקבורה בבית הקברות המקומי, בו נקבר קינג בסמוך לקברים שרובם היו של שחורים, או כמו שהיום מכנים אותם "אפרו-אמריקאים".
בשנת 1977, כ-8 שנים לאחר מותו של קינג, הוצא ארונו מקברו והועבר לקבר מפואר ברחבה של מרכז קינג.
#הרוצח
אסיר נמלט בשם ג'יימס ארל ריי הוא מי שרצח את מרטין לותר קינג. לאחר הרצח הוא נעלם והחל במנוסה בינלאומית. ב-8 ביוני 1968, הוא נעצר בנמל התעופה הית'רו שבלונדון, עת ניסה לעזוב את הממלכה המאוחדת עם דרכון מזויף של קנדה.
בתוך זמן קצר הוסגר ריי למדינת טנסי והואשם ברצח. ב-10 במרץ 1969 הוא הודה ואף שניסה לחזור בו מההודאה כמה ימים לאחר מכן, נגזרו על רוצחו של מרטין לותר קינג 100 שנות מאסר.
#המקום היום
מוטל לוריין נשאר ממש כמו שהיה באותו יום ב-1968, אבל עם השנים הוסב חלק ממנו למוזיאון זכויות האזרח.
המקום שוחזר עם הזמן וזר פרחים עגול מסמן בו את מקום עמידתו של מרטין לותר קינג ברגע הרצח.
כך נרצח קינג באפריל 1968:
https://youtu.be/-rUVm2lRrxA
דיווחים, תמונות והקלטות אותנטיות משעת הרצח:
https://youtu.be/NbOV1xKFOmw
עוזריו של מרטין לותר קינג מספרים על הרצח, כשהם עומדים על מרפסת המוטל, בדיוק במקום בו נרצח מנהיגם:
https://youtu.be/6jKtQAH7eLU
המלון בו נרצח MLK Jr באותו בוקר הנציח אותו היטב:
https://youtu.be/eKiiePJeUU0
מוזיאון זכויות האזרח שנמצא היום במוטל לוריין בו נרצח MLK:
https://youtu.be/xVXufyYxOaw
נאומו האחרון של מרטין לותר קינג, לפני שנרצח:
http://youtu.be/pD_aDoD7b6M
על התהליך שהוא החל אבל עדיין רחוק מלהסתיים - שוויון באמריקה (עברית):
https://youtu.be/RvnNWifTmtk
כיום מוקדש לו יום זיכרון רשמי "יום מרטין לותר קינג" (מתורגם):
https://youtu.be/Gv7OfY3Exjo
וסיפורו של האיש שנרצח באלימות שנגדה הטיף (עברית):
https://youtu.be/dBMWWFgoW_U?long=yes
התנועה לזכויות האזרח בארצות הברית (The Civil Rights Movement) היא אחת התנועות החברתיות החשובות והמשפיעות ביותר בהיסטוריה האמריקאית המודרנית. היא נולדה משורשים הנטועים עמוק באדמת העבדות והגזענות שבהן הייתה ארצות הברית נגועה כמעט מראשית ימיה.
בשנת 1865, עם סיום מלחמת האזרחים, בוטלה העבדות רשמית בארצות הברית. אך במקומה החלו להתפתח בסוף שנות ה-1870 במדינות הדרום חוקי "ג'ים קרו" (Jim Crow) שהנהיגו הפרדה גזעית חוקית. במשך כמעט 100 שנה חיו האמריקאים השחורים תחת משטר של "נפרד אך שווה" שבפועל היה אכן נפרד אך רחוק מלהיות שווה.
נקודת מפנה משמעותית התרחשה בשנת 1954, עת בית המשפט העליון פסק בתיק "בראון נגד מועצת החינוך של טופיקה" (Brown v. Board of Education of Topeka) שהפרדה גזעית בבתי ספר ציבוריים אינה חוקתית. פסיקה זו הייתה ניצחון משפטי חשוב אך המציאות בשטח השתנתה לאט מאוד.
כתנועת המונים התגבשה התנועה לזכויות האזרח בשנות ה-50 וה-60. אחד האירועים המכוננים שלה היה חרם האוטובוסים במונטגומרי (Montgomery Bus Boycott) שהחל ב-1 בדצמבר 1955, כשרוזה פארקס (Rosa Parks), אישה אפרו-אמריקאית, סירבה לפנות את מקומה באוטובוס לנוסע לבן. מקרה זה היה הניצוץ שהצית את החרם שנמשך 381 ימים והסתיים בביטול ההפרדה באוטובוסים הציבוריים בעיר.
מנהיג בולט שעלה לגדולה באותה תקופה היה מרטין לותר קינג ג'וניור (Martin Luther King Jr.), מי שהיה כומר בפטיסטי צעיר שדגל במאבק לא אלים. גישתו והכריזמה שלו השפיעו עמוקות על התנועה וסחפו אליה רבים.
לכוחות מרכזיים במאבק הפכו אז אירגונים כמו האגודה הלאומית לקידום אנשים צבעוניים (National Association for the Advancement of Colored People - NAACP) והוועידה המנהיגותית הנוצרית הדרומית (SCLC).
שנות ה-60 היו שיאה של התנועה. לחלק מהנוף האמריקאי הפכו אז צעדות המוניות, חרמות כלכליים, מבצעי רישום בוחרים ומחאות לא אלימות שנתקלו לעיתים באלימות קשה מצד המשטרה והאוכלוסייה הלבנה. הצעדה מהעיר סלמה למונטגומרי (Selma to Montgomery) במרץ 1965 והצעדה על וושינגטון למען עבודה וחירות (March on Washington for Jobs and Freedom) בשנת 1963, שבה נשא קינג את נאומו המפורסם "יש לי חלום" (I Have a Dream), הפכו לסמלים של התנועה.
המאבק הוביל לחקיקה מהפכנית - חוק זכויות האזרח משנת 1964 (Civil Rights Act) שאסר על אפליה על בסיס גזע, צבע, דת, מין או מוצא לאומי במקומות ציבוריים, במוסדות חינוך ובתעסוקה.
שנה אחר כך ביטל חוק זכויות ההצבעה משנת 1965 (Voting Rights Act) את המכשולים שמנעו מאפרו-אמריקאים להצביע.
הרצח של מרטין לותר קינג ב-4 באפריל 1968 היה מכה קשה לתנועה, אך המאבק לשוויון המשיך בדרכים שונות. בעקבות התנועה לזכויות האזרח צמחו תנועות נוספות שנאבקו על זכויותיהן של קבוצות מיעוט אחרות.
למרות הישגיה הגדולים של התנועה לזכויות האזרח, המאבק לשוויון מלא, גם אם לא תמיד בלט כל כך, ממשיך ונמשך עד היום. תנועות עכשוויות כמו "חיים שחורים חשובים" (Black Lives Matter) ממשיכות להיאבק בגזענות מוסדית ובאפליה, מתוך הבנה שהדרך לשוויון אמיתי עדיין ארוכה.
התנועה לזכויות האזרח שינתה לא רק את החוק האמריקאי אלא גם את התודעה האמריקאית. היא הפכה סמל למאבק לא אלים לצדק ושוויון בכל רחבי העולם ונתנה השראה לתנועות זכויות ברחבי העולם.
הנה התנועה לזכויות האזרח:
https://youtu.be/9ppTiyxFSs0
תולדות התנועה:
https://youtu.be/URxwe6LPvkM
מה השיגה התנועה?
https://youtu.be/SXMFT6M6c7Q
נאומו הגדול של מנהיג התנועה מרטין לותר קינג:
https://youtu.be/o8dzxh7Ybqw?si=DGf9QnrhM4nraXLW
וסיפורו של קינג, שנרצח באלימות שנגדה הטיף (עברית):
https://youtu.be/dBMWWFgoW_U?long=yes
ד"ר מרטין לותר קינג הבן היה כומר אמריקאי שלחם לזכויות האדם של השחורים בארצות הברית. קינג גם זכה בפרס נובל לשלום על המחאה שלו, שדגלה באי-אלימות. הוא החל את דרכו בפעילות לזכויות אדם כשארגן חרם אוטובוסים והיה הנשיא הראשון של ארגון זכויות האדם בארה"ב, שדגל בשוויון בין שחורים ללבנים. הוא ארגן ועמד בראש פעולות המחאה הלא-אלימות ששיאן היה במצעד שערכו לעיר וושינגטון, מצעד למען תעסוקה וחירות. בסיום המצעד נשא קינג את נאומו המפורסם "יש לי חלום", שדיבר על חזון לעתיד טוב יותר. נאום זה נחשב אחד הנאומים החשובים והמשמעותיים בתולדות ארה"ב.
בהמשך פעילותו הציבורית ועד שנרצח, עסק מרטין לותר קינג גם בפעילות מחאה נגד העוני ונגד מלחמת וייטנאם, שני נושאים חשובים וקשים באמריקה של שנות ה-60.
מרטין לותר קינג נרצח על ידי מתנקש כשביקר בעיר ממפיס, כדי לתמוך במאבקם של פועלי הזבל השחורים, להשוואת שכרם לזה של הלבנים שעבדו באותה העבודה. על שמו קבעו וחוגגים בארה"ב את החג הלאומי "יום מרטין לותר קינג".
הנה המצעד לוושינגטון שהוביל קינג בשנת 1963 (מתורגם):
https://youtu.be/Zyq0IiqoSIQ
האנדרטה לזכרו, לא הרחק משם:
https://youtu.be/m5BqLwb0TBs
נאומו האחרון של מרטין לותר קינג, לפני שנרצח (מתורגם):
http://youtu.be/pD_aDoD7b6M
וסיפורו של האיש שנרצח באלימות שנגדה הטיף (עברית):
https://youtu.be/dBMWWFgoW_U?long=yes
