» «

Drop the mic

דרופ דה מיק
מה המקור של "drop the mic"?



הביטוי "drop the mic", בעברית "לזרוק את המיקרופון" בא במקור מסצנת הראפ וההיפ-הופ. הוא מתאר בסלנג באנגלית סיטואציה סמלית בה ראפר שומט את המיקרופון על הרצפה, לאחר שסיים את הקטע שלו בהצלחה, כהבעת ביטחון לגבי איכות ההופעה שלו.

משמעות הביטוי, שאגב האמריקאים מבטאים "דרופ דה מייק", היא שהאמן אמר את דברו, את מה שהיה לו לומר, ולא נשאר לו דבר להוסיף, שבעצם אין צורך עוד במיקרופון, לאחר שהוא נתן את הקטע המושלם שלו.

זריקת המיקרופון מייצגת ביטחון עצמי של האמן וחוסר צורך בהוכחה נוספת של כישרונו, לאחר ההופעה החזקה.

עם השנים השתמשו יותר ויותר בביטוי מחוץ לעולם ההיפ הופ והמוסיקה בכלל. כיום הוא מציין סיום חזק ומרשים של כל פעולה - דוגמת טיעון מוחץ, נאום מדויק, משפט משכנע, פאנץ' נוקב או תגובה מוצלחת בוויכוח.


הנה קייל תומפסון שומט:

https://youtu.be/fQbRyay_ojY


קווין הארט שומט את המיקרופון בבאטל TV לפי הקונספט:

https://youtu.be/XfuTGjgDapw


הנשיא אובמה מראה איך עושים את זה מדהים:

https://youtu.be/xWx9zSy04uA


לפעמים מספיק לומר זאת במקום סימני קריאה:

https://youtu.be/n51xixv91YI


שעשועון טלוויזיה... בררר..

https://youtu.be/fQQ0c5rdSPk


ופעם היו פשוט שרים את זה בתור "נאמר כבר הכל" (עברית):

https://youtu.be/SXgY63KIvy0


אֵאוּרִיקַה - האנציקלופדיה של הסקרנות!

העולם הוא צבעוני ומופלא, אאוריקה כאן בשביל שתגלו אותו...

אלפי נושאים, תמונות וסרטונים, מפתיעים, מסקרנים וממוקדים.

ניתן לנווט בין הפריטים במגע, בעכבר, בגלגלת, או במקשי המקלדת

בואו לגלות, לחקור, ולקבל השראה!

אֵאוּרִיקַה - האנציקלופדיה של הסקרנות!

שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.