שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
איך מתגונן האופוסום מטורפים בהתחזות למת?
אוֹפּוֹסוּם (Opossum) הוא יונק כיס קטן, ששמו בא מהשפה האינדיאנית ופירושו "פנים לבנים".
מדובר בסוג ממשפחת האוֹפּוֹסוּמיים ובו 6 מינים, ביניהם אופוסום וירג'יניה, הכיסאי (חיית כיס) היחידי שחי בטבע באמריקה הצפונית.
האופוסומים הם מגדולי התיאטרון של עולם בעלי החיים... כדי להגן על עצמם, האופוסומים מחווירים וממש "משחקים אותה מתים". הם עושים זאת כדי לחמוק מטורפיהם ונוהגים להתגונן מטורפים על ידי התחזות למתים.
אגב, זה היה נהדר לדעת שהם שחקנים כל כך מוצלחים, שיודעים לשחק כל כך יפה את מותם. אבל האמת המדעית היא שמדובר בתופעה טבעית, של סטרס. כלומר, המתח והפחד מהטורף או המאיים הם שגורמים להם לקפוא, לרוב בשכיבה, ללא מצמוץ בעיניים, בתנוחת פה שמזכירה בעל חיים מת ואף מעט רוק או קצף מהפה, בתנוחה שנראית כמו מוות. הם יכולים להיות במצב הזה עד 4 שעות שלמות!
השיטה הזו בטבע, של התחזות למת, נקראת תנתוסיס והאופוסום הוא ככל הנראה בעל החיים המוביל בה. כל כך טוב הוא מתחזה למת ולא פעם גם מוסיף סירחון צואתי, שמבריח את מי שרצה לטרוף אותו, עד שהביטוי באנגלית "לשחק אותה אופוסום", הפך נפוץ במיוחד בצפון אמריקה.
זנבו הארוך של האופוסום מסייע לו לטפס על העצים, אך הוא לא נתלה עליהם. ניתן לראות משפחות אופוסומים, לרוב אם וגורים, החיים על עץ. הנקבה ממליטה פעמיים בשנה וגוריה הקטנים מבלים את 3 החודשים הראשונים בכיסה של האם. בהמשך היא נושאת אותם על גבה.
הנה ההתחזות למתים של חיות האופוסום (מתורגם):
https://youtu.be/_hBAr7uJ6L8
אופוסום "משחק את המת":
https://youtu.be/xIwwo--5meU
מתגונן מטורפים על ידי התחזות למת:
https://youtu.be/UpGwt_baExk
מסתבר שכחיית מחמד האופוסום הוא נעים ופיקח:
https://youtu.be/Wz7GqNCkctU
הנה הסבר תופעת המוות המדומה שלהם:
https://youtu.be/Fg-q5DDkWmg?long=yes
ועוד עובדות מעניינות על האופוסום:
https://youtu.be/rxhDwZCWxdE?long=yes
מהן חיות הכיס?
ישנם יונקים, כמו הקנגורו, האופוסום והקואלה, שהצאצאים שלהם נולדים כוולדות לא מפותחות וזעירות. המיוחד בחיות הכיס הוא שמשך ההיריון של הנקבות הוא קצר. ברגע לידתם זוחלים הצאצאים לתוך כיס שנמצא על בטנה של האם.
כשהם יגדלו, הגורים של יונקי הכיס ייצאו מהכיס. בטח שאלתם את עצמכם... מה יש בכיס? ובכן, אין בו מטבעות, פתקים או עטיפות של ממתקים כמו אצל רובינו... בכיס של יונקים אלו נמצאות פטמות החלב שמהם ניזונים הצאצאים הקטנים.
הכיס הוא בעצם קפל עור מיוחד הממוקם מתחת לבטן של הנקבות בלבד. בתוך כיס זה הם יישארו במשך כ-8 חודשים ויינקו חלב. הם ממשיכים לחיות ולהתפתח בו, עד שיהיו מספיק בוגרים כדי להסתובב בכוחות עצמם בחוץ.
בעולם יש מינים רבים של יונקי כיס, ורובם חיים ביבשת אוסטרליה. בין יונקי הכיס ניתן למצוא את הקנגורו, הקואלה, האופוסום, הוולבי ועוד.
על חיות עם כיסים:
https://www.youtube.com/watch?v=4s0Ewd3pG4s
הוולבי שדומה לקנגורו אבל הוא ממש לא קנגורו (עברית):
https://youtu.be/gI5XAkMgak4
איך קנגורו מטופל וגדל בכיס של אמו:
https://youtu.be/5NrcmobiS1A
ו-18 סוגים של יונקי כיס:
https://www.youtube.com/watch?v=DM-q_O-_QEU
מהם המכרסמים?
מְכַרְסְמִים (Rodents) היא סדרה של יונקים קטנים, הכוללת למעלה מ-2,200 מינים, ביניהם עכברים, סנאים, גיריות, נובחניות ועוד.
משפחת המכרסמים והיונקים הקטנים מציגה מגוון מרתק של הסתגלויות הישרדותיות. הבונה, למשל, הוא מהנדס טבע מיומן שמשנה את פני השטח בעזרת הסכרים שהוא בונה.
הקפיבארה היא המכרסם הגדול ביותר בעולם והיא חיה בקהילות חברתיות בתוך המים. הסנאים מטמינים בסתיו אלפי בלוטים באדמה שאותם הם יאכלו בחורף הארוך.
האוגר הוא מכרסם שמצויד בכיסי לחיים ענקיים והם מאפשרים לו לאגור כמות גדולה של מזון. הסנאי הדואה משתמש בקרומי עור מיוחדים כדי לדאות בין צמרות העצים.
הדורבן מתגונן מפני טורפים בעזרת קוצים חדים וקשיחים המכסים את גופו ומשמשים כנשק הרתעה יעיל. הירבוע ניחן ברגליים אחוריות חזקות שמעניקות לו יכולת ניתור מהירה במדבר.
עכברי השדה חיים גם בעיר ובאחו והם חלק בלתי נפרד מהמערכת האקולוגית שבטבע. זה קורה כשהם מפיצים זרעים ממקום למקום ובכך תורמים לבריאות אוכלוסיית הצמחים.
מכרסם מעניין נוסף הוא החולדה (המכונה גם עכברוש) הפוריה במיוחד. יעניין אתכם לדעת שזוג חולדות אחד יכול להוליד עד 15,000 צאצאים, בתוך שנה אחת.
הכירו את כל אלו בתגית "מכרסמים".
הנה המכרסמים - לילדים:
https://youtu.be/5vkVmPHr35U?feature=shared
על העכברושים שכבשו את העולם (מתורגם):
https://youtu.be/puWumt39nak
הנה עולמם של המכרסמים (עברית):
https://youtu.be/Jc_fzM5_jKw?long=yes
וסרטון תיעודי על המכרסמים:
https://youtu.be/pkh_olGW2BQ?long=yes
מי ואיך אוגרים מזון בסתיו?
עם בוא הסתיו מתעוררים בעלי חיים רבים ביער לחפש מזון רב, אך לאו דווקא כדי לאכול אותו. הם רצים ללא הפסקה בין עץ לעץ, מסתירים דברים באדמה ונושאים אוכל בפיהם. התופעה המוזרה לכאורה הזו נקראת אגירה (Caching).
האגירה מתרחשת בעיקר בסתיו, כשהבלוטים (Acorns) בשלים ופירות היער מלאים בסוכר שייתן אנרגיה לגוף - זה הרגע האחרון לפני הקור הגדול ומסתבר שבעלי חיים רבים אוספים אז שפע של מזון, כשהוא זמין. אבל מה הם יעשו עם כמויות עצומות של מזון שלא יוכלו לאכול?
בדיוק אז מסתירים בעלי החיים הללו אוכל, מטמינים אותו במקומות שונים ושומרים לעצמם. ההטמנה מיועדת לקראת ימי החורף הקשים, כשהמזון יהיה נדיר ויהיה קשה מאוד למצוא אותו. הסיבה לכך קשורה לכך שהצמחים בחורף לא פורחים, אין פירות על העצים, החרקים נעלמים והשלג מכסה את האדמה.
#המכרסמים והציפורים
אז מיהם בעלי החיים שאוגרים? - אלה בעיקר מְכַרְסְמִים (Rodents) וציפורים. הסנאי האפור, למשל, מסתיר אלפי בלוטים באדמה. סנאי האדמה המפוספס (chipmunk) ממלא את פיו כל כך, עד שהלחיים שלו מתנפחות.
דוגמה נהדרת מעולם הציפורים היא של ירגזי שחור-כיפה (Black-capped chickadee) שבמהלך עונת האגירה (Caching season) מחביא עד 80,000 זרעים במיקומים שונים. זה מבטיח לו שאם יתגלה מיקומם יאבד רק זרע אחד ולא כל המלאי. החוקרים, אגב, גילו שציפורים רבות נוהגות לעקוב אחרי מיקומי אגירה של ציפורים ובעלי חיים אחרים, בכדי לגנוב להם מהמזון בחורף.
הירגזי הוא ציפור עם יכולות זיכרון מדהימות שמאפשרות לה למצוא את הזרעים בעוד חודשים אחדים ואפילו מתחת לשלג. והממצא הכי מדהים שהתגלה הוא שההיפוקמפוס במוח הציפור, החלק האחראי על זיכרון מרחבי, גדל ב-30% בכל סתיו. זה קורה באמצעות היווצרות של נוירונים חדשים שמגדילים את יכולת הזיכרון שלו. באביב, כשהצורך בזיכרון פוחת, ההיפוקמפוס מתכווץ לו בחזרה.
נקר הבלוטים (acorn woodpecker) מנקב חורים בגזע העץ היבש וטומן בתוכם בלוטים אחד אחד, עד שנוצר לו בגזע ארון מטבח שלם. גם עורבני השיחים (scrub jay) זוכר את המיקום של אלפי מטמוני מזון שהכין לעצמו והוא גם יודע להבחין בין מטמון מלא למטמון שהתרוקן, כך שלא יבזבז זמן על מטמון ריק.
גם קיק אגוזים אמריקאי (Clark's nutcracker) זוכר כשלושים אלף מטמונים של זרעים שפיזר בסתיו על שטח הררי עצום. הסנאים, לעומתו, שוכחים חלק ניכר מהבלוטים שהסתירו. הבלוטים הנשכחים הללו נובטים והופכים לעצי אלון. כך יוצא שמבלי לדעת זאת, מסייעים הסנאים לנטיעות של עצים חדשים ביערות.
יש מכרסמים שפיתחו אפילו אמצעי זהירות מגנבים. מסתבר שסנאי אפור שמבחין שמישהו צופה בו מבצע אגירה מדומה, מחפה באדמה בלי בלוט ביד ומרמה את הצופה.
האמת שלא רק המכרסמים והציפורים אוגרים. בחודשי הקור, גם השועל אוגר שאריות טרף מתחת לעלים, סומך על הקרקע הקרה שמעכבת את הריקבון וחוזר לאכול אותן בתוך ימים ספורים. גם הצחל נועץ את טרפו על קוצים לאורך כל השנה, באגירה שאינה תלויה בעונה.
אז אגירה היא לא טפשות או חזירות של בעלי חיים. נהפוך הוא - מדובר בתכנון, הישרדות והתארגנות לבאות ולא פעם גם תחרות והטעייה זהירה של יריבים. אלפי דורות של אגירה כזו הם שמאפשרים לחלק מבעלי החיים הללו לשרוד, להתרבות ולהמשיך ולהתקיים עד ימינו.
קראו עוד בתגית "מכרסמים" ובתגית "ציפורים".
הנה סנאי ממלא פיו בבלוטים, מטמינם באדמה ונלחם בגנבים:
https://youtu.be/lY0RmSQ5Ado
נקר מטמין בלוטים בנקבי העץ שיצר:
https://youtu.be/yNjJW49qauY
סנאי ממלא את פיו בבוטנים (מסך מלא):
https://youtu.be/amPz-T5LHc4
דוב שודד את הבלוטים שטמן בעץ הנקר האומלל:
https://youtu.be/t31rCHVws2A
סנאי אחר גונב זרעים ממתקן האכלה לציפורים:
https://youtu.be/lKiB9pERh9A
הנה האגירה שמדגים הירגזי שחור-כיפה והחוכמה הטבעית שבה:
https://youtu.be/D7l2dKT6HE4?long=yes
וסרטון תיעודי על המכרסמים:
https://youtu.be/pkh_olGW2BQ?long=yes
אופוסום
אוֹפּוֹסוּם (Opossum) הוא יונק כיס קטן, ששמו בא מהשפה האינדיאנית ופירושו "פנים לבנים".
מדובר בסוג ממשפחת האוֹפּוֹסוּמיים ובו 6 מינים, ביניהם אופוסום וירג'יניה, הכיסאי (חיית כיס) היחידי שחי בטבע באמריקה הצפונית.
האופוסומים הם מגדולי התיאטרון של עולם בעלי החיים... כדי להגן על עצמם, האופוסומים מחווירים וממש "משחקים אותה מתים". הם עושים זאת כדי לחמוק מטורפיהם ונוהגים להתגונן מטורפים על ידי התחזות למתים.
אגב, זה היה נהדר לדעת שהם שחקנים כל כך מוצלחים, שיודעים לשחק כל כך יפה את מותם. אבל האמת המדעית היא שמדובר בתופעה טבעית, של סטרס. כלומר, המתח והפחד מהטורף או המאיים הם שגורמים להם לקפוא, לרוב בשכיבה, ללא מצמוץ בעיניים, בתנוחת פה שמזכירה בעל חיים מת ואף מעט רוק או קצף מהפה, בתנוחה שנראית כמו מוות. הם יכולים להיות במצב הזה עד 4 שעות שלמות!
השיטה הזו בטבע, של התחזות למת, נקראת תנתוסיס והאופוסום הוא ככל הנראה בעל החיים המוביל בה. כל כך טוב הוא מתחזה למת ולא פעם גם מוסיף סירחון צואתי, שמבריח את מי שרצה לטרוף אותו, עד שהביטוי באנגלית "לשחק אותה אופוסום", הפך נפוץ במיוחד בצפון אמריקה.
זנבו הארוך של האופוסום מסייע לו לטפס על העצים, אך הוא לא נתלה עליהם. ניתן לראות משפחות אופוסומים, לרוב אם וגורים, החיים על עץ. הנקבה ממליטה פעמיים בשנה וגוריה הקטנים מבלים את 3 החודשים הראשונים בכיסה של האם. בהמשך היא נושאת אותם על גבה.
הנה ההתחזות למתים של חיות האופוסום (מתורגם):
https://youtu.be/_hBAr7uJ6L8
אופוסום "משחק את המת":
https://youtu.be/xIwwo--5meU
מתגונן מטורפים על ידי התחזות למת:
https://youtu.be/UpGwt_baExk
מסתבר שכחיית מחמד האופוסום הוא נעים ופיקח:
https://youtu.be/Wz7GqNCkctU
הנה הסבר תופעת המוות המדומה שלהם:
https://youtu.be/Fg-q5DDkWmg?long=yes
ועוד עובדות מעניינות על האופוסום:
https://youtu.be/rxhDwZCWxdE?long=yes
ישנם יונקים, כמו הקנגורו, האופוסום והקואלה, שהצאצאים שלהם נולדים כוולדות לא מפותחות וזעירות. המיוחד בחיות הכיס הוא שמשך ההיריון של הנקבות הוא קצר. ברגע לידתם זוחלים הצאצאים לתוך כיס שנמצא על בטנה של האם.
כשהם יגדלו, הגורים של יונקי הכיס ייצאו מהכיס. בטח שאלתם את עצמכם... מה יש בכיס? ובכן, אין בו מטבעות, פתקים או עטיפות של ממתקים כמו אצל רובינו... בכיס של יונקים אלו נמצאות פטמות החלב שמהם ניזונים הצאצאים הקטנים.
הכיס הוא בעצם קפל עור מיוחד הממוקם מתחת לבטן של הנקבות בלבד. בתוך כיס זה הם יישארו במשך כ-8 חודשים ויינקו חלב. הם ממשיכים לחיות ולהתפתח בו, עד שיהיו מספיק בוגרים כדי להסתובב בכוחות עצמם בחוץ.
בעולם יש מינים רבים של יונקי כיס, ורובם חיים ביבשת אוסטרליה. בין יונקי הכיס ניתן למצוא את הקנגורו, הקואלה, האופוסום, הוולבי ועוד.
על חיות עם כיסים:
https://www.youtube.com/watch?v=4s0Ewd3pG4s
הוולבי שדומה לקנגורו אבל הוא ממש לא קנגורו (עברית):
https://youtu.be/gI5XAkMgak4
איך קנגורו מטופל וגדל בכיס של אמו:
https://youtu.be/5NrcmobiS1A
ו-18 סוגים של יונקי כיס:
https://www.youtube.com/watch?v=DM-q_O-_QEU
מְכַרְסְמִים (Rodents) היא סדרה של יונקים קטנים, הכוללת למעלה מ-2,200 מינים, ביניהם עכברים, סנאים, גיריות, נובחניות ועוד.
משפחת המכרסמים והיונקים הקטנים מציגה מגוון מרתק של הסתגלויות הישרדותיות. הבונה, למשל, הוא מהנדס טבע מיומן שמשנה את פני השטח בעזרת הסכרים שהוא בונה.
הקפיבארה היא המכרסם הגדול ביותר בעולם והיא חיה בקהילות חברתיות בתוך המים. הסנאים מטמינים בסתיו אלפי בלוטים באדמה שאותם הם יאכלו בחורף הארוך.
האוגר הוא מכרסם שמצויד בכיסי לחיים ענקיים והם מאפשרים לו לאגור כמות גדולה של מזון. הסנאי הדואה משתמש בקרומי עור מיוחדים כדי לדאות בין צמרות העצים.
הדורבן מתגונן מפני טורפים בעזרת קוצים חדים וקשיחים המכסים את גופו ומשמשים כנשק הרתעה יעיל. הירבוע ניחן ברגליים אחוריות חזקות שמעניקות לו יכולת ניתור מהירה במדבר.
עכברי השדה חיים גם בעיר ובאחו והם חלק בלתי נפרד מהמערכת האקולוגית שבטבע. זה קורה כשהם מפיצים זרעים ממקום למקום ובכך תורמים לבריאות אוכלוסיית הצמחים.
מכרסם מעניין נוסף הוא החולדה (המכונה גם עכברוש) הפוריה במיוחד. יעניין אתכם לדעת שזוג חולדות אחד יכול להוליד עד 15,000 צאצאים, בתוך שנה אחת.
הכירו את כל אלו בתגית "מכרסמים".
הנה המכרסמים - לילדים:
https://youtu.be/5vkVmPHr35U?feature=shared
על העכברושים שכבשו את העולם (מתורגם):
https://youtu.be/puWumt39nak
הנה עולמם של המכרסמים (עברית):
https://youtu.be/Jc_fzM5_jKw?long=yes
וסרטון תיעודי על המכרסמים:
https://youtu.be/pkh_olGW2BQ?long=yes
עם בוא הסתיו מתעוררים בעלי חיים רבים ביער לחפש מזון רב, אך לאו דווקא כדי לאכול אותו. הם רצים ללא הפסקה בין עץ לעץ, מסתירים דברים באדמה ונושאים אוכל בפיהם. התופעה המוזרה לכאורה הזו נקראת אגירה (Caching).
האגירה מתרחשת בעיקר בסתיו, כשהבלוטים (Acorns) בשלים ופירות היער מלאים בסוכר שייתן אנרגיה לגוף - זה הרגע האחרון לפני הקור הגדול ומסתבר שבעלי חיים רבים אוספים אז שפע של מזון, כשהוא זמין. אבל מה הם יעשו עם כמויות עצומות של מזון שלא יוכלו לאכול?
בדיוק אז מסתירים בעלי החיים הללו אוכל, מטמינים אותו במקומות שונים ושומרים לעצמם. ההטמנה מיועדת לקראת ימי החורף הקשים, כשהמזון יהיה נדיר ויהיה קשה מאוד למצוא אותו. הסיבה לכך קשורה לכך שהצמחים בחורף לא פורחים, אין פירות על העצים, החרקים נעלמים והשלג מכסה את האדמה.
#המכרסמים והציפורים
אז מיהם בעלי החיים שאוגרים? - אלה בעיקר מְכַרְסְמִים (Rodents) וציפורים. הסנאי האפור, למשל, מסתיר אלפי בלוטים באדמה. סנאי האדמה המפוספס (chipmunk) ממלא את פיו כל כך, עד שהלחיים שלו מתנפחות.
דוגמה נהדרת מעולם הציפורים היא של ירגזי שחור-כיפה (Black-capped chickadee) שבמהלך עונת האגירה (Caching season) מחביא עד 80,000 זרעים במיקומים שונים. זה מבטיח לו שאם יתגלה מיקומם יאבד רק זרע אחד ולא כל המלאי. החוקרים, אגב, גילו שציפורים רבות נוהגות לעקוב אחרי מיקומי אגירה של ציפורים ובעלי חיים אחרים, בכדי לגנוב להם מהמזון בחורף.
הירגזי הוא ציפור עם יכולות זיכרון מדהימות שמאפשרות לה למצוא את הזרעים בעוד חודשים אחדים ואפילו מתחת לשלג. והממצא הכי מדהים שהתגלה הוא שההיפוקמפוס במוח הציפור, החלק האחראי על זיכרון מרחבי, גדל ב-30% בכל סתיו. זה קורה באמצעות היווצרות של נוירונים חדשים שמגדילים את יכולת הזיכרון שלו. באביב, כשהצורך בזיכרון פוחת, ההיפוקמפוס מתכווץ לו בחזרה.
נקר הבלוטים (acorn woodpecker) מנקב חורים בגזע העץ היבש וטומן בתוכם בלוטים אחד אחד, עד שנוצר לו בגזע ארון מטבח שלם. גם עורבני השיחים (scrub jay) זוכר את המיקום של אלפי מטמוני מזון שהכין לעצמו והוא גם יודע להבחין בין מטמון מלא למטמון שהתרוקן, כך שלא יבזבז זמן על מטמון ריק.
גם קיק אגוזים אמריקאי (Clark's nutcracker) זוכר כשלושים אלף מטמונים של זרעים שפיזר בסתיו על שטח הררי עצום. הסנאים, לעומתו, שוכחים חלק ניכר מהבלוטים שהסתירו. הבלוטים הנשכחים הללו נובטים והופכים לעצי אלון. כך יוצא שמבלי לדעת זאת, מסייעים הסנאים לנטיעות של עצים חדשים ביערות.
יש מכרסמים שפיתחו אפילו אמצעי זהירות מגנבים. מסתבר שסנאי אפור שמבחין שמישהו צופה בו מבצע אגירה מדומה, מחפה באדמה בלי בלוט ביד ומרמה את הצופה.
האמת שלא רק המכרסמים והציפורים אוגרים. בחודשי הקור, גם השועל אוגר שאריות טרף מתחת לעלים, סומך על הקרקע הקרה שמעכבת את הריקבון וחוזר לאכול אותן בתוך ימים ספורים. גם הצחל נועץ את טרפו על קוצים לאורך כל השנה, באגירה שאינה תלויה בעונה.
אז אגירה היא לא טפשות או חזירות של בעלי חיים. נהפוך הוא - מדובר בתכנון, הישרדות והתארגנות לבאות ולא פעם גם תחרות והטעייה זהירה של יריבים. אלפי דורות של אגירה כזו הם שמאפשרים לחלק מבעלי החיים הללו לשרוד, להתרבות ולהמשיך ולהתקיים עד ימינו.
קראו עוד בתגית "מכרסמים" ובתגית "ציפורים".
הנה סנאי ממלא פיו בבלוטים, מטמינם באדמה ונלחם בגנבים:
https://youtu.be/lY0RmSQ5Ado
נקר מטמין בלוטים בנקבי העץ שיצר:
https://youtu.be/yNjJW49qauY
סנאי ממלא את פיו בבוטנים (מסך מלא):
https://youtu.be/amPz-T5LHc4
דוב שודד את הבלוטים שטמן בעץ הנקר האומלל:
https://youtu.be/t31rCHVws2A
סנאי אחר גונב זרעים ממתקן האכלה לציפורים:
https://youtu.be/lKiB9pERh9A
הנה האגירה שמדגים הירגזי שחור-כיפה והחוכמה הטבעית שבה:
https://youtu.be/D7l2dKT6HE4?long=yes
וסרטון תיעודי על המכרסמים:
https://youtu.be/pkh_olGW2BQ?long=yes
