שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
מה מיוחד בקריוקש של העיר ריו דה ז'ניירו?
"קריוקש" הוא הכינוי של תושבי ריו. את המקום שבו שוכנת ריו דה ז'ניירו גילה בשנת 1502 ספן פורטוגלי בשם גשפר דה למוש. מגלה הארצות שט אז במפרץ גואנברה וכשראה את המפרץ הקסום הוא סבר בטעות שזהו שפך של נהר גדול. מכיוון שזה קרה בתחילת חודש ינואר, הוא העניק לו את השם "ריו דה ז'ניירו" (Rio de Janeiro), שפירושו בפורטוגזית "הנהר של ינואר". בהמשך המאה ה-16, כ-60 שנה מאוחר יותר, נוסדה העיר ריו.
הכינוי שנתנו תושבי ריו דה ז'נרו לעירם הוא "סודדי מָרָביליוזה" (Cidade maravilhosa), בעברית "העיר המופלאה". ואכן, ריו היא אחת הפנינים של דרום אמריקה ומהערים היפות בעולם. יופיה הטבעי מהמם וכולל מפרצים רחבים, חופים לבנים, צוקי ענק, תלולים ומיוערים, איים טרופיים, מישורים נהדרים ונופים מהמרהיבים בעולם.
אבל יש בריו גם את האנשים, שמייצרים את הקרנבל מהגדולים בעולם, מבלים וכל כך יפים ויפות בחופי העיר הנהדרים, משחקים את הכדורגל הנפלא בכדורגל העולמי ושותים מיצי פרי או קונים בשווקים צבעוניים. יש בהם אמני קפוארה ורקדני סמבה ויוצרים ונגנים, עם שירים נפלאים שהופכים את אנשי ריו דה ז'ניירו לאחד הציבורים המלהיבים, הססגוניים ומלאי החיים שיש.
הקריוקש גם נוהגים לומר על עירם שהיא “יפה כמו אישה” ושאלוהים, שברא את העולם בששה ימים, התמסר ביום השביעי לברוא את ריו שלהם.
בחופי העיר המקומיים לא תמיד שוחים. אבל הם ומהלכים על הטיילת, גולשים, משחקים כדורעף חופים ומשתזפים בשמש מול נשיהם היפהפיות ולבושות בגדי הים בסגנון חוטיני.
המוסיקה בריו שולטת. עם ריקודי סמבה סוערת או מוסיקת בוסה נובה מרגיעה - המוסיקה כמו עוברת לקריוקש בגנים. הכדורגל הוא הספורט הכי פופולרי ובריו בכלל אומרים שהוא דת. ואם הם דתיי הכדור העגול אז היכל הקודש הוא ללא ספק אצטדיון המרקנה, האצטדיון הכי מפורסם בעולם, שהאוהדים בכלל עולים אליו לרגל.
עד כמה שהיא יפהפייה ומלהיבה, ריו היא גם עיר של ניגודים לא קלים. ליד העושר והאושר, גם העוני בה שובר את הלב. יש בה שכונות עוני שנקראות פאבלות, המטפסות על ההרים בצבעוניות נהדרת, אך הן מלאות בעוני, פשע, סמים והמוני ילדים ללא בית או הורים.
הנה ריו דה ז'ניירו:
https://youtu.be/fA7kQn-l6T4
חוף קופקבנה המפורסם של ריו:
https://youtu.be/hNVK80NFaF8
הקתדרלה של ריו בצורת קונוס:
https://youtu.be/tSUasOwvuSY
והר קורקובדו שמעל העיר:
http://youtu.be/FlgNscPxsSg
מה מיוחד בהר קורקובדו בברזיל?
בראש הר קורקובדו (Corcovado) שבעיר ריו דה ז'ניירו אשר בברזיל, בגובה של 710 מטרים, משקיף על ריו דה ז'ניירו כולה, ניצב פסל "ישו הגואל". זהו פסל ענק בדמותו של ישו, המתנשא לגובה 38 מטרים. את הפסל הענקי רואים מכל קצווי ריו ומחופיה השונים.
פסלו העצום של ישו הפך זה מכבר לסמלה של העיר ולאתר תיירות חשוב ביותר בה. הוא נראה נפלא מכל פינה בעיר ומשקיף על הנוף המרהיב של ריו, המשלב הרים, חופים ופסיפס אנושי ונשי מרתק.
גובה הפסל עצמו 30 מטרים ומפתח ידיו 28 מטרים. פסל ישו הגואל הוכרז כאחד משבעת פלאי תבל החדשים. לידו יש נקודת תצפית מדהימה על ריו דה ז'ניירו וסביבתה. כדי לעלות אל הפסל והתצפית, ניתן לקחת רכבת שמגיעה לקצה ההר וממנה לעלות אל פסגת ההר והפסל ב-222 מדרגות.
אגב, על השאלה המסקרנת למה ישו שעל הקורקובדו פורש את ידיו, מתבדחים תמיד הקריוקש, תושבי ריו, שישו פורש את ידיו, כדי שכשתושבי ריו יפסיקו ללכת לים ויתחילו לעבוד - הוא ימחא להם כפיים.
הנה פסל ישו הגואל:
https://youtu.be/jGFZfqTymEg
הפסל והר קורקובדו מלמעלה, בצילום מהאוויר:
http://youtu.be/FlgNscPxsSg
מרחפן:
https://youtu.be/oq-2m2diCy8
וביקור בפסל ישו הגואל שמעל ריו:
https://youtu.be/KeNo2wGJADA
מהו הר הסוכר?
הר הסוכר (Sugarloaf Mountain) הוא הר תלול, עשוי גרניט, שגובהו כמעט 400 מטרים, המתנשא מעל לבירת ברזיל ריו דה ז'ניירו.
זהו הר תלול שמי שאינו מטפס הרים מקצועי יתקשה מאד לעלות עליו. לכן בנו הברזילאים רכבל ארוך שמוביל אליו מהרובע אורקה, מרחק של 1,400 מטרים. במקביל הר הסוכר הוא כה תלול ומזמין לטפס עליו עד שהוא הפך לאחד מאתרי הטיפוס העירוניים הגדולים בעולם.
הר הסוכר, או חרוט הסוכר, נקרא כך כיוון שהוא דומה לחרוטי הסוכר המזוקק, שיוצרו בעבר בבתי החרושת לסוכר של ברזיל.
הנה ביקור והסברים על הר הסוכר:
https://youtu.be/T9vaK4-CA_w
הנוף מראש ההר:
https://youtu.be/OvB-ZNx1Gps
מבט מהרכבל אל הר חרוט הסוכר, שמראה כמה הוא תלול:
http://youtu.be/1muCXTohKro
פרסומת עשויה יפה שמתארת איך הופך הר הסוכר למשהו אחר:
http://youtu.be/xeTinkrVXBY
מיהי הנערה מאיפנמה?
השיר הברזילאי "הנערה מאיפנמה" (Girl from Ipanema) הוא להיט ענק ועולמי שנולד בריו דה ז'ניירו בברזיל. זהו שיר שיצמיח ז'אנר חדש של ג'אז, סגנון ה"בוסה נובה" הרגוע, שיגדל מברזיל ויזכה להצלחה עולמית ולטרנד מוסיקלי בולט בג'אז של שנות ה-60.
אבל לא רבים יודעים ש"הנערה מאיפנמה", בפורטוגזית "גארוטה דה איפנמה" (Garota de Ipanema restaurant), נכתב על מישהי מסוימת, צעירה יפה, איך לא, שחיה שנים רבות בשכונת איפנמה.
"גבוהה ושזופה וצעירה ויפה, הולכת הנערה מאיפנמה. וכשהיא עוברת כל אחד נאנח אהההה"
מושא השיר היא הנערה הגבוהה והיפהפייה בת ה-17 אֶלוֹ פיניירו (Helô Pinheiro). ב-1962 היא נהגה לעבור יום יום ליד בית קפה בשכונה ולא ידעה שיושבים שם שני ענקי תרבות לעתיד שמאוהבים בה. היא היוותה השראה למשורר וינישיוס דה מוראס ולידידו, המלחין אנטוניו קרלוס ז'ובים.
השניים נהגו לשבת בבית קפה סמוך ולהביט בנערה היפה כל כך. יום אחד הם פשוט כתבו עליה שיר. השיר הזה עתיד להפוך לאחד השירים המפורסמים בכל הזמנים ולסמל עולמי של איפנמה ושל ריו דה ז'ניירו.
בית הקפה שבו כתבו ג'ובים ודה מוראס את "הנערה מאיפנמה" הוא קפה ולוזו (Veloso). כיום הוא כבר לא קיים ובמקום בו הוא היה נמצאת מסעדה.
השיר מאוד הצליח. אלו פיניירו, "הנערה מאיפנמה", זכתה שהשיר שנכתב עליה יהפוך בעולם לשיר השני במספר ה"קאברים" שעשו לו. המוביל ברשימה והיחיד שעבר את "הנערה מאיפנמה", אגב, הוא "Yesterday" של הביטלס.
פיניירו עצמה, שהעיר ריו מלאה באתרי תיירות על שמה, התחתנה עם השנים והזמינה את היוצרים לאירוסין שלה. ג'ובים הגיע, אמר לה שהוא מאוהב בה ובניסיון נואש הציע לה נישואין. היא סירבה.
בהמשך היא הפכה לדוגמנית ולמומחית אופנה ואף הנחתה תכניות בטלוויזיה הברזילאית. היא אף פתחה חנות אופנה שנקראה "הנערה מאיפנמה" והיורשים של מחברי השיר תבעו אותה, אבל החנות פועלת בריו עד היום בשם זה.
עד היום שכונת איפנמה נחשבת בעיר לאזור של שופינג וחיים טובים. חוף איפנמה (Ipanema Beach) הסמוך הוא חוף פופולרי, מתוייר ומפורסם מאוד בעיר. בעיני רבים בעיר זהו חוף הצעירים האופנתיים של ריו.
מכל מקום, "הנערה מאיפנמה" הייתה עם השנים לסמל ולפנים של העיר ריו דה ז'נירו ובאופן מסוים של ברזיל כולה. בלי להתכוון ואפילו לדעת על כך, היא הפכה לסמל היופי של נשות ברזיל ולסמל עולמי של ארכיטיפ האהבה האפלטונית האולטימטיבית.
הנה השיר "הנערה מאיפנמה":
https://youtu.be/_1uEy-n4IsU
סיפורה של הנערה שעליה נכתב השיר:
https://youtu.be/UuvmRHdu5vA
הנה ראיון עם הנערה האמיתית מאיפנמה:
https://youtu.be/ct0kxfEsIqU
וביצוע עכשווי יפה של אליס:
https://youtu.be/09gJX0Cc6p0
מה חוגגים בקרנבל של ברזיל?
הקרנבל הברזילאי הוא חג בן 4 עד 5 ימים בברזיל. הוא נחגג בכל שנה, 40 יום לפני חג הפסחא הנוצרי. הרבה חגיגות, תחפושות, מסיבות, תהלוכות רחוב ומצעדי שמחה מאורגנים וגם לא-מתוכננים יש בחג הזה.
בברזיל חוגגים את הנוסח הברזילאי לחג הקרנבל, הנחגג בעולם הנוצרי. חוגגים אותו בברזיל ביום שבת שלפני "יום שלישי השמן" - כשהנוצרים חוגגים ביום שלפני התענית שלקראת חג הפסחא הנוצרי.
בריו דה ז'ניירו, למשל, מתקיימות תהלוכות ראווה רבות משתתפים בתשלום. אלו המצעדים שמקיימים בתי הספר לסמבה. הם מכינים מצעדי ריקוד מורכבים ועתירי תלבושות ורעיונות וכל בתי הספר הללו ביחד מקיימים את הקרנבל המפורסם והצבעוני בעולם.
מוסיקה וריקודי סמבה, פרבו ומארשים מתערבבים ביחד זה בזה בקרנבל. מדובר בפצצה של צבע, אורות ואנשים שחוגגים את החיים במיטבם, גם אם חלק מהם עניים מרודים, שנאבקים לפרנסתם במשך כל השנה.
הנה סרטון של הקרנבל בריו דה ז'ניירו:
http://youtu.be/kTc3pv7d5vY
איך הפך הקרנבל של ריו לפופולרי בעולם?
קרנבל ריו (Rio de Janeiro Carnival), או קרנבל קריוקה, הוא הקרנבל המפורסם ביותר בעולם ומהגדולים בו. הוא מתקיים בריו כבר משנת 1723, מדי שנה, בחודשים פברואר ומרץ.
כשאנשים אומרים "ריו" המחשבה הראשונה אצל רבים היא על הקרנבל הצבעוני של העיר הזו. הקרנבל של ריו הוא לא הקרנבל היחיד בעולם, כי לא חסרים בעולם קרנבלים, במיוחד לא בעולם הנוצרי, בדגש על מדינות קתוליות. אבל בזכות הקרנבל שלה, ריו נחשבת לעיר הבירה העולמית של הקרנבל.
הקרנבל הססגוני הזה נמשך 4 או 5 ימים ומציע תהלוכות רחוב צבעוניות ושמחות, מלוות במוסיקת סמבה מלהיבה, ריקודים בתלבושות ססגוניות, יפהפיות מקומיות עם מעט בגדים והרבה מסיבות, עם אוכל ושתייה מעולים. 2 מיליון בני אדם חווים בו בכל שנה את התזמורות, את קבוצות רקדני הסמבה המתחרות על תואר הקבוצה המצטיינת והמסעירה מכולן ושלל במות מתנפחות מספקות בידור ומוסיקה ללא סוף.
לאורך כל השנה הקצב של ריו הוא בלתי נתפס. העיר שאל מול העשירים שבה, העוני שובר כאן את הלב. שכונות העוני שנקראות פאבלות מטפסות על ההרים בצבעוניות נהדרת, אך הן מלאות בפשע, סמים, עוני והמוני ילדים ללא בית או הורים. ועדיין, יש בעיר הזו ברים נהדרים ומועדוני לילה הומים, עם ריקודי סמבה ולא דווקא לתיירים. תושבי ריו, המכונים קריוקה (Carioca), חיים בפשטות וחלקם הגדול אף בעוני, אבל דומה שעל אף הכל הם די שמחים.
אפשר לראות את החדווה הזו היטב, בשיא השנתי שלה, כשבשדרת הסמבודרומו, או בשמה המלא הסמבודרומו של ריו דה ז'ניירו (Sambódromo do Rio de Janeiro), מתארח מצעד הסמבה של קרנבל ריו, מצעד שנחשב למופע הקרנבל הגדול בעולם ומי שמובילים אותו הם רקדני להקות בתי הספר לסמבה של העיר ריו.
לקראת הערב בו יופיעו באצטדיון הסמבה מתכוננים משתתפי ורקדני בתי הספר לסמבה, במשך שנה שלמה. הם בונים במות, יוצרים תחפושות, בוחרים את המוסיקה, את הנושא אותו יציגו ובעיקר מתאמנים על הכוראוגרפיה והריקודים שירקדו בקרנבל.
הסמבודרומו הזה הוא מבנה טריבונות מיוחד שבו עוברת כל שנה בחודש פברואר תהלוכת הקרנבל המפורסם של העיר וממנו היא משודרת לכל רחבי העולם.
הקרנבל מתחיל ביום שישי, 40 ימים לפני חג הפסחא, ומסתיים במה שזכה לשם "יום שלישי השמן". אבל בשל הקשר הדתי של הקרנבל לחג הפסחא, תאריכי הקרנבל משתנים ולכן מי שנוסעים אליו חייבים לברר בכל שנה מראש את מועדי הקרנבל המדויקים.
מי שמצליחים להשיג כרטיסים לקרנבל, יושבים באחד היציעים שמשקיפים על השדרה בסמבודרומו ונהנים מחוויה נהדרת, חד פעמית, של צבע, צלילים ויופי אנושי שכולו שמחה.
הנה הקרנבל של ריו:
https://youtu.be/P8d-img1ETc
ההמונים בקרנבל:
https://youtu.be/vK6SlBSQ45o
ומבט מהאוויר על הסמבודרומו של ריו:
https://youtu.be/TBqqeGiFr24
"קריוקש" הוא הכינוי של תושבי ריו. את המקום שבו שוכנת ריו דה ז'ניירו גילה בשנת 1502 ספן פורטוגלי בשם גשפר דה למוש. מגלה הארצות שט אז במפרץ גואנברה וכשראה את המפרץ הקסום הוא סבר בטעות שזהו שפך של נהר גדול. מכיוון שזה קרה בתחילת חודש ינואר, הוא העניק לו את השם "ריו דה ז'ניירו" (Rio de Janeiro), שפירושו בפורטוגזית "הנהר של ינואר". בהמשך המאה ה-16, כ-60 שנה מאוחר יותר, נוסדה העיר ריו.
הכינוי שנתנו תושבי ריו דה ז'נרו לעירם הוא "סודדי מָרָביליוזה" (Cidade maravilhosa), בעברית "העיר המופלאה". ואכן, ריו היא אחת הפנינים של דרום אמריקה ומהערים היפות בעולם. יופיה הטבעי מהמם וכולל מפרצים רחבים, חופים לבנים, צוקי ענק, תלולים ומיוערים, איים טרופיים, מישורים נהדרים ונופים מהמרהיבים בעולם.
אבל יש בריו גם את האנשים, שמייצרים את הקרנבל מהגדולים בעולם, מבלים וכל כך יפים ויפות בחופי העיר הנהדרים, משחקים את הכדורגל הנפלא בכדורגל העולמי ושותים מיצי פרי או קונים בשווקים צבעוניים. יש בהם אמני קפוארה ורקדני סמבה ויוצרים ונגנים, עם שירים נפלאים שהופכים את אנשי ריו דה ז'ניירו לאחד הציבורים המלהיבים, הססגוניים ומלאי החיים שיש.
הקריוקש גם נוהגים לומר על עירם שהיא “יפה כמו אישה” ושאלוהים, שברא את העולם בששה ימים, התמסר ביום השביעי לברוא את ריו שלהם.
בחופי העיר המקומיים לא תמיד שוחים. אבל הם ומהלכים על הטיילת, גולשים, משחקים כדורעף חופים ומשתזפים בשמש מול נשיהם היפהפיות ולבושות בגדי הים בסגנון חוטיני.
המוסיקה בריו שולטת. עם ריקודי סמבה סוערת או מוסיקת בוסה נובה מרגיעה - המוסיקה כמו עוברת לקריוקש בגנים. הכדורגל הוא הספורט הכי פופולרי ובריו בכלל אומרים שהוא דת. ואם הם דתיי הכדור העגול אז היכל הקודש הוא ללא ספק אצטדיון המרקנה, האצטדיון הכי מפורסם בעולם, שהאוהדים בכלל עולים אליו לרגל.
עד כמה שהיא יפהפייה ומלהיבה, ריו היא גם עיר של ניגודים לא קלים. ליד העושר והאושר, גם העוני בה שובר את הלב. יש בה שכונות עוני שנקראות פאבלות, המטפסות על ההרים בצבעוניות נהדרת, אך הן מלאות בעוני, פשע, סמים והמוני ילדים ללא בית או הורים.
הנה ריו דה ז'ניירו:
https://youtu.be/fA7kQn-l6T4
חוף קופקבנה המפורסם של ריו:
https://youtu.be/hNVK80NFaF8
הקתדרלה של ריו בצורת קונוס:
https://youtu.be/tSUasOwvuSY
והר קורקובדו שמעל העיר:
http://youtu.be/FlgNscPxsSg
בראש הר קורקובדו (Corcovado) שבעיר ריו דה ז'ניירו אשר בברזיל, בגובה של 710 מטרים, משקיף על ריו דה ז'ניירו כולה, ניצב פסל "ישו הגואל". זהו פסל ענק בדמותו של ישו, המתנשא לגובה 38 מטרים. את הפסל הענקי רואים מכל קצווי ריו ומחופיה השונים.
פסלו העצום של ישו הפך זה מכבר לסמלה של העיר ולאתר תיירות חשוב ביותר בה. הוא נראה נפלא מכל פינה בעיר ומשקיף על הנוף המרהיב של ריו, המשלב הרים, חופים ופסיפס אנושי ונשי מרתק.
גובה הפסל עצמו 30 מטרים ומפתח ידיו 28 מטרים. פסל ישו הגואל הוכרז כאחד משבעת פלאי תבל החדשים. לידו יש נקודת תצפית מדהימה על ריו דה ז'ניירו וסביבתה. כדי לעלות אל הפסל והתצפית, ניתן לקחת רכבת שמגיעה לקצה ההר וממנה לעלות אל פסגת ההר והפסל ב-222 מדרגות.
אגב, על השאלה המסקרנת למה ישו שעל הקורקובדו פורש את ידיו, מתבדחים תמיד הקריוקש, תושבי ריו, שישו פורש את ידיו, כדי שכשתושבי ריו יפסיקו ללכת לים ויתחילו לעבוד - הוא ימחא להם כפיים.
הנה פסל ישו הגואל:
https://youtu.be/jGFZfqTymEg
הפסל והר קורקובדו מלמעלה, בצילום מהאוויר:
http://youtu.be/FlgNscPxsSg
מרחפן:
https://youtu.be/oq-2m2diCy8
וביקור בפסל ישו הגואל שמעל ריו:
https://youtu.be/KeNo2wGJADA
הר הסוכר (Sugarloaf Mountain) הוא הר תלול, עשוי גרניט, שגובהו כמעט 400 מטרים, המתנשא מעל לבירת ברזיל ריו דה ז'ניירו.
זהו הר תלול שמי שאינו מטפס הרים מקצועי יתקשה מאד לעלות עליו. לכן בנו הברזילאים רכבל ארוך שמוביל אליו מהרובע אורקה, מרחק של 1,400 מטרים. במקביל הר הסוכר הוא כה תלול ומזמין לטפס עליו עד שהוא הפך לאחד מאתרי הטיפוס העירוניים הגדולים בעולם.
הר הסוכר, או חרוט הסוכר, נקרא כך כיוון שהוא דומה לחרוטי הסוכר המזוקק, שיוצרו בעבר בבתי החרושת לסוכר של ברזיל.
הנה ביקור והסברים על הר הסוכר:
https://youtu.be/T9vaK4-CA_w
הנוף מראש ההר:
https://youtu.be/OvB-ZNx1Gps
מבט מהרכבל אל הר חרוט הסוכר, שמראה כמה הוא תלול:
http://youtu.be/1muCXTohKro
פרסומת עשויה יפה שמתארת איך הופך הר הסוכר למשהו אחר:
http://youtu.be/xeTinkrVXBY
השיר הברזילאי "הנערה מאיפנמה" (Girl from Ipanema) הוא להיט ענק ועולמי שנולד בריו דה ז'ניירו בברזיל. זהו שיר שיצמיח ז'אנר חדש של ג'אז, סגנון ה"בוסה נובה" הרגוע, שיגדל מברזיל ויזכה להצלחה עולמית ולטרנד מוסיקלי בולט בג'אז של שנות ה-60.
אבל לא רבים יודעים ש"הנערה מאיפנמה", בפורטוגזית "גארוטה דה איפנמה" (Garota de Ipanema restaurant), נכתב על מישהי מסוימת, צעירה יפה, איך לא, שחיה שנים רבות בשכונת איפנמה.
"גבוהה ושזופה וצעירה ויפה, הולכת הנערה מאיפנמה. וכשהיא עוברת כל אחד נאנח אהההה"
מושא השיר היא הנערה הגבוהה והיפהפייה בת ה-17 אֶלוֹ פיניירו (Helô Pinheiro). ב-1962 היא נהגה לעבור יום יום ליד בית קפה בשכונה ולא ידעה שיושבים שם שני ענקי תרבות לעתיד שמאוהבים בה. היא היוותה השראה למשורר וינישיוס דה מוראס ולידידו, המלחין אנטוניו קרלוס ז'ובים.
השניים נהגו לשבת בבית קפה סמוך ולהביט בנערה היפה כל כך. יום אחד הם פשוט כתבו עליה שיר. השיר הזה עתיד להפוך לאחד השירים המפורסמים בכל הזמנים ולסמל עולמי של איפנמה ושל ריו דה ז'ניירו.
בית הקפה שבו כתבו ג'ובים ודה מוראס את "הנערה מאיפנמה" הוא קפה ולוזו (Veloso). כיום הוא כבר לא קיים ובמקום בו הוא היה נמצאת מסעדה.
השיר מאוד הצליח. אלו פיניירו, "הנערה מאיפנמה", זכתה שהשיר שנכתב עליה יהפוך בעולם לשיר השני במספר ה"קאברים" שעשו לו. המוביל ברשימה והיחיד שעבר את "הנערה מאיפנמה", אגב, הוא "Yesterday" של הביטלס.
פיניירו עצמה, שהעיר ריו מלאה באתרי תיירות על שמה, התחתנה עם השנים והזמינה את היוצרים לאירוסין שלה. ג'ובים הגיע, אמר לה שהוא מאוהב בה ובניסיון נואש הציע לה נישואין. היא סירבה.
בהמשך היא הפכה לדוגמנית ולמומחית אופנה ואף הנחתה תכניות בטלוויזיה הברזילאית. היא אף פתחה חנות אופנה שנקראה "הנערה מאיפנמה" והיורשים של מחברי השיר תבעו אותה, אבל החנות פועלת בריו עד היום בשם זה.
עד היום שכונת איפנמה נחשבת בעיר לאזור של שופינג וחיים טובים. חוף איפנמה (Ipanema Beach) הסמוך הוא חוף פופולרי, מתוייר ומפורסם מאוד בעיר. בעיני רבים בעיר זהו חוף הצעירים האופנתיים של ריו.
מכל מקום, "הנערה מאיפנמה" הייתה עם השנים לסמל ולפנים של העיר ריו דה ז'נירו ובאופן מסוים של ברזיל כולה. בלי להתכוון ואפילו לדעת על כך, היא הפכה לסמל היופי של נשות ברזיל ולסמל עולמי של ארכיטיפ האהבה האפלטונית האולטימטיבית.
הנה השיר "הנערה מאיפנמה":
https://youtu.be/_1uEy-n4IsU
סיפורה של הנערה שעליה נכתב השיר:
https://youtu.be/UuvmRHdu5vA
הנה ראיון עם הנערה האמיתית מאיפנמה:
https://youtu.be/ct0kxfEsIqU
וביצוע עכשווי יפה של אליס:
https://youtu.be/09gJX0Cc6p0
ריו דה ז'ניירו
הקרנבל הברזילאי הוא חג בן 4 עד 5 ימים בברזיל. הוא נחגג בכל שנה, 40 יום לפני חג הפסחא הנוצרי. הרבה חגיגות, תחפושות, מסיבות, תהלוכות רחוב ומצעדי שמחה מאורגנים וגם לא-מתוכננים יש בחג הזה.
בברזיל חוגגים את הנוסח הברזילאי לחג הקרנבל, הנחגג בעולם הנוצרי. חוגגים אותו בברזיל ביום שבת שלפני "יום שלישי השמן" - כשהנוצרים חוגגים ביום שלפני התענית שלקראת חג הפסחא הנוצרי.
בריו דה ז'ניירו, למשל, מתקיימות תהלוכות ראווה רבות משתתפים בתשלום. אלו המצעדים שמקיימים בתי הספר לסמבה. הם מכינים מצעדי ריקוד מורכבים ועתירי תלבושות ורעיונות וכל בתי הספר הללו ביחד מקיימים את הקרנבל המפורסם והצבעוני בעולם.
מוסיקה וריקודי סמבה, פרבו ומארשים מתערבבים ביחד זה בזה בקרנבל. מדובר בפצצה של צבע, אורות ואנשים שחוגגים את החיים במיטבם, גם אם חלק מהם עניים מרודים, שנאבקים לפרנסתם במשך כל השנה.
הנה סרטון של הקרנבל בריו דה ז'ניירו:
http://youtu.be/kTc3pv7d5vY
קרנבל ריו (Rio de Janeiro Carnival), או קרנבל קריוקה, הוא הקרנבל המפורסם ביותר בעולם ומהגדולים בו. הוא מתקיים בריו כבר משנת 1723, מדי שנה, בחודשים פברואר ומרץ.
כשאנשים אומרים "ריו" המחשבה הראשונה אצל רבים היא על הקרנבל הצבעוני של העיר הזו. הקרנבל של ריו הוא לא הקרנבל היחיד בעולם, כי לא חסרים בעולם קרנבלים, במיוחד לא בעולם הנוצרי, בדגש על מדינות קתוליות. אבל בזכות הקרנבל שלה, ריו נחשבת לעיר הבירה העולמית של הקרנבל.
הקרנבל הססגוני הזה נמשך 4 או 5 ימים ומציע תהלוכות רחוב צבעוניות ושמחות, מלוות במוסיקת סמבה מלהיבה, ריקודים בתלבושות ססגוניות, יפהפיות מקומיות עם מעט בגדים והרבה מסיבות, עם אוכל ושתייה מעולים. 2 מיליון בני אדם חווים בו בכל שנה את התזמורות, את קבוצות רקדני הסמבה המתחרות על תואר הקבוצה המצטיינת והמסעירה מכולן ושלל במות מתנפחות מספקות בידור ומוסיקה ללא סוף.
לאורך כל השנה הקצב של ריו הוא בלתי נתפס. העיר שאל מול העשירים שבה, העוני שובר כאן את הלב. שכונות העוני שנקראות פאבלות מטפסות על ההרים בצבעוניות נהדרת, אך הן מלאות בפשע, סמים, עוני והמוני ילדים ללא בית או הורים. ועדיין, יש בעיר הזו ברים נהדרים ומועדוני לילה הומים, עם ריקודי סמבה ולא דווקא לתיירים. תושבי ריו, המכונים קריוקה (Carioca), חיים בפשטות וחלקם הגדול אף בעוני, אבל דומה שעל אף הכל הם די שמחים.
אפשר לראות את החדווה הזו היטב, בשיא השנתי שלה, כשבשדרת הסמבודרומו, או בשמה המלא הסמבודרומו של ריו דה ז'ניירו (Sambódromo do Rio de Janeiro), מתארח מצעד הסמבה של קרנבל ריו, מצעד שנחשב למופע הקרנבל הגדול בעולם ומי שמובילים אותו הם רקדני להקות בתי הספר לסמבה של העיר ריו.
לקראת הערב בו יופיעו באצטדיון הסמבה מתכוננים משתתפי ורקדני בתי הספר לסמבה, במשך שנה שלמה. הם בונים במות, יוצרים תחפושות, בוחרים את המוסיקה, את הנושא אותו יציגו ובעיקר מתאמנים על הכוראוגרפיה והריקודים שירקדו בקרנבל.
הסמבודרומו הזה הוא מבנה טריבונות מיוחד שבו עוברת כל שנה בחודש פברואר תהלוכת הקרנבל המפורסם של העיר וממנו היא משודרת לכל רחבי העולם.
הקרנבל מתחיל ביום שישי, 40 ימים לפני חג הפסחא, ומסתיים במה שזכה לשם "יום שלישי השמן". אבל בשל הקשר הדתי של הקרנבל לחג הפסחא, תאריכי הקרנבל משתנים ולכן מי שנוסעים אליו חייבים לברר בכל שנה מראש את מועדי הקרנבל המדויקים.
מי שמצליחים להשיג כרטיסים לקרנבל, יושבים באחד היציעים שמשקיפים על השדרה בסמבודרומו ונהנים מחוויה נהדרת, חד פעמית, של צבע, צלילים ויופי אנושי שכולו שמחה.
הנה הקרנבל של ריו:
https://youtu.be/P8d-img1ETc
ההמונים בקרנבל:
https://youtu.be/vK6SlBSQ45o
ומבט מהאוויר על הסמבודרומו של ריו:
https://youtu.be/TBqqeGiFr24
