מה הסיפור של השיר "No Milk Today" של "מתבודדי הרמן"?
באוקטובר 1966 הקליטה להקה בריטית מהעיר מנצ'סטר בשם Herman's Hermits ("מתבודדי הרמן") את השיר "No Milk Today", שהפך לאחד מהלהיטים המזוהים ביותר שלהם.
השיר נכתב על ידי חבר הלהקה גרהם גולדמן (Graham Gouldman). את הרעיון לכתוב את השיר הזה העלה אביו של גולדמן, שביקר אצל חבר וראה על מפתן דלת של דירה בקבוק שעליו הודבק פתק עם הודעה "No Milk Today". צריך לדעת שבתקופה ההיא, החלבן בבוקר היה חלק מהשגרה הבריטית והגיע מדי בוקר עם עגלת החלב לדלתות הבתים ומילא את הבקבוקים הריקים שהשאירו לו הדיירים.
האב שב הביתה ואמר לגרהם: "אולי תכתוב שיר שנקרא "אין חלב היום"? -כשגרהם גולדמן תהה במה מדובר, הסביר לו אביו שהחלב יהיה מטאפורה בשיר לבית ריק שאין בו יותר אהבה.
ואכן, מילות השיר מספרות על גבר שחברתו עזבה אותו והוא מודיע לחלבן שלא להביא חלב כי כבר אין מי שישתה אותו בבית. המטפורה הפשוטה הזו של החלב שלא יגיע יותר הפכה לסמל של בדידות ואובדן האהבה.
כלומר, ההודעה לחלבן, של "אין חלב היום", נראתה אולי סתמית בעיני עוברי אורח, אבל גיבור השיר רואה בה סמל לסיום מערכת היחסים ולסוף האהבה בבית.
פיטר נון (Peter Noone), זמר הלהקה הידוע כהרמן, היה בן 18 בלבד כשהקליט את השיר. קולו הצעיר והתמים העניק לשיר איכות מרגשת במיוחד. הביצוע המלודי והעדין של הלהקה, יחד עם ההפקה המתוחכמת שכללה פסנתר ומיתרים, יצר אווירה נוסטלגית שריגשה מיליוני מאזינים.
השיר הגיע למקום 7 במצעד הבריטי ב-20 בנובמבר 1966. בארצות הברית הוא שוחרר כצד ב' של הסינגל "There's a Kind of Hush", אך זכה לשידור רדיו נרחב ועמד על המקום ה-35 במצעד האמריקני בפברואר 1967.
נון עצמו הודה מאוחר יותר ש"No Milk Today" הוא השיר החביב עליו מכל שירי Herman's Hermits.
גולדמן, שכתב את השיר בגיל 20, היה כותב שירים פורה שיצר אז להיטים גם ללהקות אחרות כמו ה"יארדבירדס", ציפורי החצר (The Yardbirds) וההוליז (The Hollies). בהמשך הקריירה שלו, בשנות ה-70, הוא גם יהיה חבר מייסד בלהקת 10cc המפורסמת.
השיר נחשב לאחד משיאי היצירה של הלהקה ונשאר אחד השירים הבריטיים הקלאסיים של שנות ה-60, המשלב בין פשטות מקסימה לעומק רגשי שמדבר אל הלב גם היום.
באוקטובר 1966 הקליטה להקה בריטית מהעיר מנצ'סטר בשם Herman's Hermits ("מתבודדי הרמן") את השיר "No Milk Today", שהפך לאחד מהלהיטים המזוהים ביותר שלהם.
השיר נכתב על ידי חבר הלהקה גרהם גולדמן (Graham Gouldman). את הרעיון לכתוב את השיר הזה העלה אביו של גולדמן, שביקר אצל חבר וראה על מפתן דלת של דירה בקבוק שעליו הודבק פתק עם הודעה "No Milk Today". צריך לדעת שבתקופה ההיא, החלבן בבוקר היה חלק מהשגרה הבריטית והגיע מדי בוקר עם עגלת החלב לדלתות הבתים ומילא את הבקבוקים הריקים שהשאירו לו הדיירים.
האב שב הביתה ואמר לגרהם: "אולי תכתוב שיר שנקרא "אין חלב היום"? -כשגרהם גולדמן תהה במה מדובר, הסביר לו אביו שהחלב יהיה מטאפורה בשיר לבית ריק שאין בו יותר אהבה.
ואכן, מילות השיר מספרות על גבר שחברתו עזבה אותו והוא מודיע לחלבן שלא להביא חלב כי כבר אין מי שישתה אותו בבית. המטפורה הפשוטה הזו של החלב שלא יגיע יותר הפכה לסמל של בדידות ואובדן האהבה.
כלומר, ההודעה לחלבן, של "אין חלב היום", נראתה אולי סתמית בעיני עוברי אורח, אבל גיבור השיר רואה בה סמל לסיום מערכת היחסים ולסוף האהבה בבית.
פיטר נון (Peter Noone), זמר הלהקה הידוע כהרמן, היה בן 18 בלבד כשהקליט את השיר. קולו הצעיר והתמים העניק לשיר איכות מרגשת במיוחד. הביצוע המלודי והעדין של הלהקה, יחד עם ההפקה המתוחכמת שכללה פסנתר ומיתרים, יצר אווירה נוסטלגית שריגשה מיליוני מאזינים.
השיר הגיע למקום 7 במצעד הבריטי ב-20 בנובמבר 1966. בארצות הברית הוא שוחרר כצד ב' של הסינגל "There's a Kind of Hush", אך זכה לשידור רדיו נרחב ועמד על המקום ה-35 במצעד האמריקני בפברואר 1967.
נון עצמו הודה מאוחר יותר ש"No Milk Today" הוא השיר החביב עליו מכל שירי Herman's Hermits.
גולדמן, שכתב את השיר בגיל 20, היה כותב שירים פורה שיצר אז להיטים גם ללהקות אחרות כמו ה"יארדבירדס", ציפורי החצר (The Yardbirds) וההוליז (The Hollies). בהמשך הקריירה שלו, בשנות ה-70, הוא גם יהיה חבר מייסד בלהקת 10cc המפורסמת.
השיר נחשב לאחד משיאי היצירה של הלהקה ונשאר אחד השירים הבריטיים הקלאסיים של שנות ה-60, המשלב בין פשטות מקסימה לעומק רגשי שמדבר אל הלב גם היום.
